Ivano Fossati - La Vita Segreta - traduction des paroles en français
Ivano Fossati La Vita Segreta

Ivano Fossati - La Vita Segreta

Paroles et traduction Ivano Fossati - La Vita Segreta




La Vita Segreta
La Vie Secrète
È proprio da finale di carriera
C'est vraiment la fin de carrière
Accompagnarsi a gente di cultura
Se joindre à des gens cultivés
Ridere se c'è tempo e non fare più barriera
Rire s'il y a du temps et ne plus faire barrière
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
L'anima è un registratore
L'âme est un enregistreur
Che specie di notte non dà tregua
Quelle nuit ne donne aucun répit
Ci sono uomini che non sanno aspettare
Il y a des hommes qui ne savent pas attendre
Sono vini che tardano a maturare
Ce sont des vins qui mettent du temps à mûrir
Sono camion che stentano a rientrare
Ce sont des camions qui ont du mal à rentrer
Camion che tardano a consegnare
Des camions qui mettent du temps à livrer
Letteratura da consumare
Littérature à consommer
Parole, parole da buttare
Mots, mots à jeter
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
È la vita segreta, amore mio
C'est la vie secrète, mon amour
È proprio da finale di carriera
C'est vraiment la fin de carrière
Accompagnarsi a donne di medesima statura
Se joindre à des femmes de la même taille
Tentare d'essergli coatto al cuore
Essayer d'être contraint à son cœur
Per vedere se c'è tempo ancora
Pour voir s'il y a encore du temps
Oppure non farsi più trovare
Ou ne plus se faire trouver
È ferire e incassare
C'est blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ci sono luoghi di lenzuola profumate
Il y a des endroits où les draps sont parfumés
Profondità da dispiegare
Des profondeurs à déployer
Ci sono campi di sabbia nell'Italia intera
Il y a des champs de sable dans toute l'Italie
Ancora tutta da bonificare
Encore tout à remettre en état
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
C'èst la vie secrète, mon amour
C'est la vie secrète, mon amour
It's the secret life
C'est la vie secrète, mon amour
È la vita segreta, amore mio
C'est la vie secrète, mon amour
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
Ferire e incassare
Blesser et encaisser
C'èst la vie secrète, mon amour
C'est la vie secrète, mon amour
It's the secret life
C'est la vie secrète, mon amour
È la vita segreta, amore mio
C'est la vie secrète, mon amour




Writer(s): Ivano Fossati
Ivano Fossati - Macramè
Album
Macramè

1 L'Amante
2 L'Angelo e la Pazienza
3 La Vita Segreta
4 Il Canto Dei Mestieri
5 L'Abito Della Sposa
6 Labile
7 Bella Speranza (Ti Telefono Da una Guerra)
8 L'Orologio Americano
9 Stella Benigna (La Ragazza Senza Onore)
10 La Scala Dei Santi
11 Speakering
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.