Ivar Bjørnson & Einar Selvik - Nytt Land - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ivar Bjørnson & Einar Selvik - Nytt Land




Nytt Land
New Land
Det trekk og det dreg
The wind pulls and strains
Veit at det ventar
I know what is waiting
Legge i veg
Setting out on the path
Havet hentar
The sea calls
Det trekk og det dreg
The wind pulls and strains
Veit at det ventar
I know what is waiting
Legge i veg
Setting out on the path
Havet hentar
The sea calls
Jord har alt å seie
The earth means everything
Forlet ho likevel
Yet I leave it anyway
Songen i det indre
The song within me
Kling av reis og kveld
Echoes of travel and twilight
Bauen famnast av sand
The bow is embraced by sand
Vekke er no nær
Awakening is near
Hjarte i nytt land
Our hearts in a new land
Ei kjensle av her
A sense of belonging
Bauen famnast av sand
The bow is embraced by sand
Vekke er no nær
Awakening is near
Hjarte i nytt land
Our hearts in a new land
Ei kjensle av her
A sense of belonging
Jord har alt å seie
The earth means everything
Forlet ho likevel
Yet I leave it anyway
Songen i det indre
The song within me
Kling av reis og kveld
Echoes of travel and twilight
Barnelått i sumarnatt
Children's laughter on summer nights
Tårer ved ei første grav
Tears upon a first grave
Skapte sjølv seg sjølv att
Creating myself anew
Boren fram av kyst og hav
Carried ashore by coast and sea
Barnelått i sumarnatt
Children's laughter on summer nights
Tårer ved ei første grav
Tears upon a first grave
Skapte sjølv seg sjølv att
Creating myself anew
Boren fram av kyst og hav
Carried ashore by coast and sea
Bauen famnast av sand
The bow is embraced by sand
Vekke er no nær
Awakening is near
Hjarte i nytt land
Our hearts in a new land
Ei kjensle av her
A sense of belonging
Bauen famnast av sand
The bow is embraced by sand
Vekke er no nær
Awakening is near
Hjarte i nytt land
Our hearts in a new land
Ei kjensle av her
A sense of belonging





Writer(s): Einar Selvik, Ivar S Peersen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.