Paroles et traduction Ive Mendes - Never Felt Love Like This
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
Never
felt
like
this
before
Никогда
не
чувствовал
себя
так,
как
сейчас.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
You
changed
my
life
in
seconds
Ты
изменил
мою
жизнь
в
считанные
секунды.
The
day
I
met
you,
uh
uh
В
тот
день,
когда
я
встретил
тебя,
э-э-э
...
The
day
I
found
you,
only
you
В
тот
день,
когда
я
нашел
тебя,
только
тебя.
Made
seasons
change
Заставил
времена
года
меняться
In
front
of
my
eyes
Прямо
у
меня
на
глазах
The
day
we
looked
at
each
other
В
тот
день,
когда
мы
посмотрели
друг
на
друга.
How?
l
can
describe
Как?
я
могу
это
описать
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
Never
felt
like
this
before
Никогда
не
чувствовал
себя
так,
как
сейчас.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
How?
I
can
truly
value
you
Как?
я
могу
по-настоящему
ценить
тебя
My
wonderful
you
Моя
чудесная
ты.
What
more
can
I
give
to
you
Что
еще
я
могу
тебе
дать
I
am
treating
you
like
a
king
Я
обращаюсь
с
тобой,
как
с
королем.
A
king
of
the
palace
of
my
life
Король
дворца
моей
жизни.
Why?
I
chose
to
wait
for
you
until
now
Почему?
я
решил
ждать
тебя
до
сих
пор.
And
I
could
have
waited
for
all
my
life
И
я
мог
бы
ждать
всю
свою
жизнь.
Never
felt
love
like
this,
Никогда
не
испытывал
такой
любви,
My
wonderful
you
Моя
чудесная
ты.
You
are
more
than
I
was
looking
for
Ты
больше,
чем
я
искал.
Much
more,
more,
my
only
you
Гораздо
больше,
больше,
моя
единственная
ты.
Like
a
promised
land
you
came
to
me
Как
земля
обетованная,
ты
пришла
ко
мне.
After
all
this
time
После
стольких
лет
...
Like
a
promise,
but
I
still
needed
to
fight
Это
было
похоже
на
обещание,
но
мне
все
еще
нужно
было
бороться.
All
those
giants
of
your
past
and
of
mine
Все
эти
гиганты
твоего
и
моего
прошлого.
You
changed
my
despair
Ты
изменил
мое
отчаяние.
With
your
kindness
С
твоей
добротой.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
Never
felt
like
this
before
Никогда
не
чувствовал
себя
так,
как
сейчас.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
You
changed
my
life
in
seconds
Ты
изменил
мою
жизнь
в
считанные
секунды.
I
want
to
dance
for
you
Я
хочу
танцевать
для
тебя.
I
kept
for
you
Я
хранил
ее
для
тебя.
All
the
delights
Все
прелести
...
I
never
learned
so
much
like
this
Я
никогда
не
учился
так
много,
как
сейчас.
Never
felt
like
this
Никогда
не
чувствовал
себя
так.
In
my
whole
life
За
всю
мою
жизнь.
No
one
loved
me
like
you
do
Никто
не
любил
меня
так,
как
ты.
I
never
felt
love
like
this
Я
никогда
не
испытывала
такой
любви.
I
never
felt
love
like
this
before
Я
никогда
раньше
не
испытывала
такой
любви.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
You
changed
my
life
in
seconds
Ты
изменил
мою
жизнь
в
считанные
секунды.
Never
felt
love
like
this
Никогда
не
испытывал
такой
любви.
I
am
yours,
you
are
mine
Я
твой,
Ты
мой.
Close
your
heart
to
every
love
but,
mine
Закрой
свое
сердце
для
каждой
любви,
кроме
моей.
Hold
no
one
in
your
arms
but,
me
Не
держи
никого
в
своих
объятиях,
кроме
меня.
This
love
is
powerful
Эта
любовь
сильна.
It's
not
to
hide,
it's
to
live
Дело
не
в
том,
чтобы
прятаться,
а
в
том,
чтобы
жить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ive Mendes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.