Iveta Bartošová - Anděl - traduction des paroles en russe

Anděl - Iveta Bartošovátraduction en russe




Anděl
Ангел
Právě teď, kdy ti vlna šlépěj smývá,
Именно сейчас, когда волна смывает твои следы,
Všednost ztrácí šeď
Будничность теряет свою серость,
Změnou na perleť
Превращаясь в перламутр.
Písek - Čas ani nesype se v nás, zůstal stát
Песок - Время в нас не сыплется, оно застыло.
Ano právě k nám
Да, именно к нам
Anděl v noci spad
Ангел ночью упал,
Přiletěl s tmou a sám
Прилетел с тьмой, один,
Z mračných balustrád
С мрачных балюстрад.
V křídlech sůl a jód
В крыльях его соль и йод,
Co budí v ženách ten hlad
Что пробуждает в женщинах тот голод
A taky dávný kód
И также древний код
Věčné touhy všechno dátReklama
Вечной жажды всё отдать.Реклама
Měj rád
Люби меня,
Dokud je dávný Anděl v nás
Пока в нас живёт древний Ангел,
Náš Anděl dávnověkých zkáz
Наш Ангел извечных сказаний.
Cítíš jak vzlétá Anděl v nás
Чувствуешь, как взлетает Ангел в нас?
Právě křídly rozbil hráz Ano zdá se je to div
Только что крыльями разрушил он плотину. Да, кажется, это чудо -
Změnil příliv na odliv
Он изменил прилив на отлив.
Anděl sám láskou ochořel
Ангел сам любовью заболел,
Když nás měnil na moře
Когда превращал нас в море.
Teď je sám jedním z nás
Теперь он сам один из нас,
Anděl zázraků a zkáz
Ангел чудес и сказаний,
Že je v nás a my v něm
Что он в нас, а мы в нём,
jen hvězdný diadém
Знает лишь звёздная диадема.
Fotky
Фото
Tapeta 8 Měj rád
Обои 8 Люби меня,
Dokud je dávný Anděl v nás
Пока в нас живёт древний Ангел,
Náš Anděl dávnověkých zkáz
Наш Ангел извечных сказаний.
Cítíš jak vzlétá Anděl v nás
Чувствуешь, как взлетает Ангел в нас?
Právě křídly rozbil hrázReklama
Только что крыльями разрушил он плотину.Реклама
Otisk náš písečný
Наш песчаный отпечаток
Ououúú našich těl smyl příliv netečný
Уууу... наших тел смыл равнодушный прилив.
Svítá nám
Светает нам.
Náš Anděl vzlít
Наш Ангел взлетел.
Ououúú a nám zbývá vstát a ránem jít
Уууу... и нам остаётся встать и утром идти.
Anděl vzlít Anděl vzlít
Ангел взлетел. Ангел взлетел.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.