Paroles et traduction Iveta Bartošová - Je to láska? Ne!
Haló
Hello
No
haló
No
hello
Prosím
tě
neříkej
mi
že
zase
nemáš
čas
Volám
ti
a
ty
Please
don't
tell
me
that
you
don't
have
time
again
I
call
you
and
you
Zas
nemáš
čas
Again
don't
have
time
A
pořád
pak
jen
vymlouváš
se
mi
And
keep
making
excuses
to
me
Prej
Saying
V
práci
nezvládáš
You
can't
handle
it
at
work
Svůj
biznis
máš
na
prvním
místě,
vím
You
put
your
business
first,
I
know
Kde
jsem
však
já?
And
where
am
I?
Příkazy
dáš
You
give
orders
Přece
velkej
šéf
jsi
After
all,
you're
the
big
boss
Co
možná
jinou
už
má
Who
probably
already
has
another
To
možná
jinou
už
má
Who
probably
already
has
another
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Né
nezůstane
No
nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Kára
luxusní
A
luxury
car
A
barák
jak
hrad
And
a
house
like
a
castle
Máš
kolem
sebe
lidi
noblesní
You
have
classy
people
around
you
Ten
lesk
That
shine
Nad
námi
vyhrává
Wins
over
us
Já
jsem
jen
sůl
I'm
just
the
salt
Co
je
na
dně
tvých
kas
What's
at
the
bottom
of
your
cash
Prachů
po
okraj
Money
to
the
brim
Prej
mám
kolem
Saying
I
have
around
Sebe
Myself
Spoustu
nul
A
lot
of
zeros
Co
tě
nezajímaj
That
don't
interest
you
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Poslyš
já
jiný
touhy
fakt
mám
Listen,
I
really
have
other
desires
Jen
tak
jet
Just
to
go
Třeba
na
vodu,
cítit
les
For
example,
on
the
water,
to
feel
the
forest
Proto
lásky
tvý
ráda
se
vzdám
That's
why
I'll
gladly
give
up
your
love
S
životem
mám
jinej
plán
I
have
a
different
plan
for
life
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Je
to
láska
ne
Is
this
love
no
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Nic
nezůstane
Nothing
will
remain
Je
to
láska?
Ne!
Is
this
love?
No!
Évaluez la traduction
1
Heja Heja
2 Chci S Tebou Vzletnout
3 S Tebou se neloučím (duet s J. Šimkem)
4 Je to láska? Ne!
5 Laila Lai
6 Heja Heja (instrumentální)
7 Děkuju Vám, Andělové
8 Až až až
9 Heja Heja (remix)
10 Chci s Tebou vzlétnout (instrumentální)
11 Děkuju Vám, Andělové (instrumentální)
12 S Tebou se neloučím (instrumentální)
2 Chci S Tebou Vzletnout
3 S Tebou se neloučím (duet s J. Šimkem)
4 Je to láska? Ne!
5 Laila Lai
6 Heja Heja (instrumentální)
7 Děkuju Vám, Andělové
8 Až až až
9 Heja Heja (remix)
10 Chci s Tebou vzlétnout (instrumentální)
11 Děkuju Vám, Andělové (instrumentální)
12 S Tebou se neloučím (instrumentální)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.