Paroles et traduction Iveta Bartošová - Jsem to ja v predstavach

Jsem to ja v predstavach

Jsem to já v představách
že zdobím sál a ty doufáš
Nejsem tvá neznámá
Já zlobívám a ty zoufáš
Nikdo neví jak silný je proud
Co v sobě mám a já nevycouvám

Dávno už mou touhu ty znáš
Když zazpívám tóny dlouhý
Znáš lásku mou písněmi jsou
Světlem i tmou dál zní

Dávno už mou touhu ty znáš
Když zazpívám tóny dlouhý
Znáš lásku mou písněmi jsou
Světlem i tmou dál zní, dál zní

Slova znáš, když usínáš
že poslouchám se ti zdává
Tvoje tvář zčervená
A já s klidem odolávám
Nikdo neví jak silný je proud
Co v sobě mám, já nevycouvám

Dávno už mou touhu ty znáš
Když zazpívám tóny dlouhý
Znáš lásku mou písněmi jsou
Světlem i tmou dál zní, dál zní

Přání tvý hlavou zní
Ať nejsi sám
Věříš dál duši mý
Klíč dej mi, větru pak zamávej

Dávno už mou touhu ty znáš
Když zazpívám tóny dlouhý
Znáš lásku mou písněmi jsou
Světlem i tmou dál zní, dál zní

Dávno už mou touhu ty znáš
Když zazpívám tóny dlouhý
Znáš lásku mou písněmi jsou
Světlem i tmou dál zní, dál zní

Když oči v pláči pálej
Když oči v pláči pálej
Když oči v pláči pálej
Tak láska odezní

Když oči v pláči pálej
Když oči v pláči pálej
Když oči v pláči pálej
Tak láska odezní

Když oči v pláči pálej
Když oči v pláči pálej
Tak láska odezní
Když oči v pláči pálej
Tak láska odezní

I Am The One in Your Imagination

I am the one in your imagination
That I decorate the hall and you hope
I am not a stranger to you
I get upset and you get desperate
No one knows how strong the current is
What I have in me and I won't back down

You've known my desire for a long time
When I sing long tones
You know my love is through songs
They continue to sound through light and darkness

You've known my desire for a long time
When I sing long tones
You know my love is through songs
They continue to sound through light and darkness, they continue to sound

You know the words when you fall asleep
That you listen to me, it seems
Your face turns red
And I calmly resist
No one knows how strong the current is
What I have in me, I won't back down

You've known my desire for a long time
When I sing long tones
You know my love is through songs
They continue to sound through light and darkness, they continue to sound

Your wish sounds in your head
May you not be alone
Trust my soul even farther
Give me the key, then wave to the wind

You've known my desire for a long time
When I sing long tones
You know my love is through songs
They continue to sound through light and darkness, they continue to sound

You've known my desire for a long time
When I sing long tones
You know my love is through songs
They continue to sound through light and darkness, they continue to sound

When eyes burn in tears
When eyes burn in tears
When eyes burn in tears
Then love will pass away

When eyes burn in tears
When eyes burn in tears
When eyes burn in tears
Then love will pass away

When eyes burn in tears
When eyes burn in tears
Then love will pass away
When eyes burn in tears
Then love will pass away