Paroles et traduction Iveta Bartošová - Majestat

Majestat

Láska tvá
Majestát a chlad
Právě čas to vzdát
Váza broušená
Dopadá na zeď
Co zbývá z ní
Jenom pár ostrých úlomků
Působí poranění
Dál nebudu hrát
Hrát na majestát
Svou svobodu mám
Dál hraj sám - sám - sám
Přátelé jsou už dávno pryč
Ta párty jak se zdá
Skončila dřív
Nás dělí teď mříž
Ze slov která už nepřekročíš
Mám v polární září dál se hřát?
Lásky chlad
Majestát
Vím to je přízeň tvá
Zářivá
Zdánlivá
Zlá
Dál nebudu hrát
Hrát na majestát
Já cestu ven znám
Sám zůstaneš dál - dál - dál
Nádherně váza broušená
Se v tříšti rozletí do všech stran
Pár úlomků v dlaních
A škrábanců
Nic víc už nemá zbýt
... z lásky tvý

Величие

Твоя любовь
Величие и холод
Время все забыть
Хрустальная ваза
Разбивается о стену
Что от нее осталось?
Лишь несколько острых осколков
Причиняющих боль
Больше не буду играть
Играть в величие
У меня есть свобода
Играй сам - сам - сам
Друзья давно ушли
Эта вечеринка, похоже
Закончилась раньше
Нас разделяет решетка
Из слов, которые ты больше не переступишь
Должна ли я греться в полярном сиянии?
Холод любви
Величие
Знаю, это твоя милость
Сияющая
Кажущаяся
Злая
Больше не буду играть
Играть в величие
Я знаю выход
Ты останешься один - один - один
Прекрасная хрустальная ваза
Разлетится вдребезги во все стороны
Несколько осколков в ладонях
И царапин
Ничего больше не должно остаться
... от твоей любви