Paroles et traduction Iveta Bartošová - Neni cesty zpatky

Oheň spal
Zhasni stín
Podivná zkouška já to vím
Projdi zdí
V duši mý
Jdi mezi skály údolím
Chvíli tam počkej a přijdu
V noblesní samotě dní
Dám ti tu zářící bídu
Minulý životy svý.
Není cesty zpátky,
Není kam se vrátit
Není cesty zpátky
Minulost je klam
Není cesty zpátky
Nepočítej ztráty
Není kam se vrátit
Uteč pochybám
Hejna vran
Odletí
Kloužou po tváři mý jak stín
Utichnou paměti
Odněkud z dálky stále zní
Do ticha klesnou mi víčka
Bez konce dotykem Tvým
Do každé vteřiny zítřka
Do říše budoucích vin
Není cesty zpátky,
Není kam se vrátit
Není cesty zpátky
Minulost je klam
Není cesty zpátky
Nepočítej ztráty
Není kam se vrátit
Uteč pochybám
Není cesty zpátky,
Není kam se vrátit
Není cesty zpátky
Minulost je klam
Není cesty zpátky
Nepočítej ztráty
Tvoje touha září
Jako drahokam
Není cesty zpátky

Огонь спал
Выключи тень
Странный тест, я знаю это
Пройдите сквозь стену
В моей душе
Идите между скал через долину
Подожди там немного, и я приду
В благородном одиночестве дней
Я подарю тебе это Сияющее Страдание
Прошлые жизни.
Пути назад нет,
Возвращаться некуда
Пути назад нет
Прошлое - это заблуждение
Пути назад нет
Не считайте потери
Возвращаться некуда
Избавьтесь от сомнений
Стаи ворон
Улетит
Они скользят по моему лицу, как тень
Тихое воспоминание
Откуда-то издалека все еще доносятся звуки
Мои веки опускаются в тишине
Без Конца От Твоего прикосновения
Каждой секундой завтрашнего дня
В царство будущих вин
Пути назад нет,
Возвращаться некуда
Пути назад нет
Прошлое - это заблуждение
Пути назад нет
Не считайте потери
Возвращаться некуда
Избавьтесь от сомнений
Пути назад нет,
Возвращаться некуда
Пути назад нет
Прошлое - это заблуждение
Пути назад нет
Не считайте потери
Твое желание сияет
Как драгоценный камень
Пути назад нет