Paroles et traduction Iveta Bartošová - Neni cesty zpatky
Oheň
spal
Огонь
горел
Zhasni
stín
Скройся,
тень,
Podivná
zkouška
já
to
vím
Странное
испытание,
знаю
я.
Projdi
zdí
Сквозь
стену
V
duši
mý
В
душе
моей
Jdi
mezi
skály
údolím
Иди
меж
скал,
долиной
Chvíli
tam
počkej
a
přijdu
Подожди
немного,
и
я
приду.
V
noblesní
samotě
dní
В
благородном
одиночестве
дней
Dám
ti
tu
zářící
bídu
Дам
тебе
сияющую
нищету
Minulý
životy
svý.
Прошлых
жизней
своих.
Není
cesty
zpátky,
Нет
пути
назад,
Není
kam
se
vrátit
Некуда
вернуться,
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад,
Minulost
je
klam
Прошлое
— обман,
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад,
Nepočítej
ztráty
Не
считай
потери,
Není
kam
se
vrátit
Некуда
вернуться,
Uteč
pochybám
Беги
от
сомнений.
Hejna
vran
Стаи
ворон
Odletí
Улетят,
Kloužou
po
tváři
mý
jak
stín
Скользят
по
лицу
моему,
как
тень.
Utichnou
paměti
Утихнут
воспоминания,
Odněkud
z
dálky
stále
zní
Откуда-то
издалека
всё
ещё
звучат.
Do
ticha
klesnou
mi
víčka
В
тишину
опустятся
веки
мои,
Bez
konce
dotykem
Tvým
Без
конца,
твоим
прикосновением,
Do
každé
vteřiny
zítřka
В
каждое
мгновение
завтрашнего
дня,
Do
říše
budoucích
vin
В
царство
будущих
вин.
Není
cesty
zpátky,
Нет
пути
назад,
Není
kam
se
vrátit
Некуда
вернуться,
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад,
Minulost
je
klam
Прошлое
— обман,
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад,
Nepočítej
ztráty
Не
считай
потери,
Není
kam
se
vrátit
Некуда
вернуться,
Uteč
pochybám
Беги
от
сомнений.
Není
cesty
zpátky,
Нет
пути
назад,
Není
kam
se
vrátit
Некуда
вернуться,
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад,
Minulost
je
klam
Прошлое
— обман,
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад,
Nepočítej
ztráty
Не
считай
потери,
Tvoje
touha
září
Твоё
желание
сияет
Jako
drahokam
Как
драгоценный
камень.
Není
cesty
zpátky
Нет
пути
назад
Évaluez la traduction
1
Noc Je Kralovstvi
2 Nebe plne cervanku
3 Heja Heja
4 To me napada
5 Hej Pane Diskzokej
6 Dva Roky Prázdnin
7 Tri Orisky
8 Ve jmenu lasky
9 Pomnenka
10 Děti Ráje
11 Cervenam
12 Víš Lásko
13 Léto
14 Málo Mě Zná
15 Dej Mi Ruku
16 Útoč Láskou
17 Nekonecna
18 Laska ma je zakon
19 Neni cesty zpatky
20 Knofliky lasky - Live
2 Nebe plne cervanku
3 Heja Heja
4 To me napada
5 Hej Pane Diskzokej
6 Dva Roky Prázdnin
7 Tri Orisky
8 Ve jmenu lasky
9 Pomnenka
10 Děti Ráje
11 Cervenam
12 Víš Lásko
13 Léto
14 Málo Mě Zná
15 Dej Mi Ruku
16 Útoč Láskou
17 Nekonecna
18 Laska ma je zakon
19 Neni cesty zpatky
20 Knofliky lasky - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.