Paroles et traduction Iveta Bartošová - Nevolej
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
Až
bude
tma
podívej
se
When
it's
dark,
look
Okna
mý
jsou
dokořán
My
windows
are
wide
open
Nevolej
Don't
call
Ano
- se
nepočítá
Yes
- it
doesn't
count
Ty
zavoláš
ráno
a
já
nevím
kam
poběžím
You
call
in
the
morning
and
I
don't
know
where
to
run
Tak
proč?
To
nikdo
neví!
So
why?
Nobody
knows!
Jak
taková
můžeš
jedovatá
víla
být
How
can
you
be
such
a
poisonous
fairy
Slova
jak
sláma
jsou
Words
are
like
straw
To
jediný
co
zbývá
nám
That's
all
that's
left
for
us
Aby
sis
vážila
So
that
you
appreciate
Jak
pravdu
říkávám
How
I
tell
the
truth
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
Až
bude
tma
podívej
se
When
it's
dark,
look
Okna
mý
jsou
dokořán
My
windows
are
wide
open
Nevolej
Don't
call
Ano
- tak
to
být
má
Yes
- that's
how
it
should
be
Já
závody
vzdávám
a
nevyčítám
ti
to
víc
I'm
giving
up
the
race
and
I'm
not
blaming
you
anymore
Tak
jdi
- už
nezamávám
So
go
- I'm
not
waving
anymore
Tvý
zmatený
fóry
a
momenty
slávy
ti
dám
Your
confused
jokes
and
moments
of
glory
I
give
you
Bylo
to
náhodou
It
was
by
chance
Řeklas
mi
počkej
na
mě,
stůj
You
told
me
wait
for
me,
stay
Budeme
stálice
a
můj
čas
býval
tvůj
We'll
be
stars
and
my
time
was
yours
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
Až
bude
tma
podívej
se
When
it's
dark,
look
Okna
mý
jsou
dokořán
My
windows
are
wide
open
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Nevolej
Don't
call
Slova
jak
sláma
jsou
Words
are
like
straw
To
jediný
co
zbývá
nám
That's
all
that's
left
for
us
Aby
sis
vážila
So
that
you
appreciate
Jak
pravdu
říkávám
How
I
tell
the
truth
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
Až
bude
tma
podívej
se
When
it's
dark,
look
Okna
mý
jsou
dokořán
My
windows
are
wide
open
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
Až
bude
tma
podívej
se
When
it's
dark,
look
Okna
mý
jsou
dokořán
My
windows
are
wide
open
Nevolej
- tohle
znám
Don't
call
- I
know
this
A
já
už
ti
nevěřím
And
I
don't
believe
you
anymore
A
v
slibech
tvých
se
nevyznám
And
I
don't
know
your
promises
Évaluez la traduction
1
Laska ma je zakon
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
2 Utikam Pred Tebou
3 Hej Pane Diskzokej
4 Laska cestu zna
5 Vim, ze jsi se mnou - 1997 - Remaster
6 Jses muj den
7 Víš Lásko
8 Léto
9 Z pekla stesti
10 Nic Nového Pod Sluncem
11 Jsem to ja v predstavach
12 Sladke Hlouposti (Somethin' Stupid)
13 Pred zradou chrani dal me tva laska
14 Scházíš mi čím dál víc
15 Píseň o šlépějích
16 To je naše věc
17 Nevolej
18 Vaclavak
19 V Zahradach
20 Návrat
21 Juanita
22 Ja chci byt Ti vsim (Let Me Be Your Wings)
23 S Laskou Je Kriz
24 Popelka (Sweetest Sounds)
25 Nekonecna
26 Tri Orisky
27 September Lady
28 Pomnenka
29 Spime v kapkach deste
30 Loutno kouzelna
31 Skandal
32 Dřív než svíčka dohoří
33 Bily kamen
34 Dej Mi Ruku
35 Ve jmenu lasky
36 Útoč Láskou
37 Az Vitr Odleti
38 Knofliky lasky - Live
39 Rozvíjej Se, Poupátko
40 Muj Monte Cristo
41 Nad Jezerem
42 Znam Jednu Starou Zahradu
43 Podobas se lasce my - Live
44 Sasek a Adriana (1997 - Remaster)
45 Kdyz Laska Schazi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.