Paroles et traduction Iveta Mukuchyan - Al Eghnim

Al Eghnim

Կողպա ելան սելերը,
Կտրան հոգուս թելերը,
Կամա'ց քշեք սելերը,
Կապեմ չուլքուս թելերը։
Ալ էղնիմ, ալ էղնիմ,
Դոշիդ վրա խալ էղնիմ.
Թուշդ պագնեմ զօր-գիշեր,
Ես քո սիրած յարոն եմ։
Աղջի', գնանք մեր բախչեն,
Բանանք մեր սրտի բոխչեն,
Պագըմ դու տուր, պագըմ' ես,
Թող դուշմաններն ամաչեն։
Ալ էղնիմ, ալ էղնիմ,
Դոշիդ վրա խալ էղնիմ.
Թուշդ պագնեմ զօր-գիշեր,
Ես քո սիրած յարոն եմ։

Al Eghnim

My strings are sad tonight,
My soul's strings are torn apart,
Let the strings go softly,
I will tie the strings of my heart.
Al eghnim, al eghnim,
There's a mole on your cheek, al eghnim.
I will kiss your lips day and night,
I am your beloved lover.
My girl, let's go to our garden,
Let's open the chest of our hearts,
You kiss me and I'll kiss you,
Let the enemies be ashamed.
Al eghnim, al eghnim,
There's a mole on your cheek, al eghnim.
I will kiss your lips day and night,
I am your beloved lover.