Ivete Sangalo feat. Alexandre Pires - Me Engana Que Eu Gosto (Multishow ao Vivo na Fonte Nova) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ivete Sangalo feat. Alexandre Pires - Me Engana Que Eu Gosto (Multishow ao Vivo na Fonte Nova)




Me Engana Que Eu Gosto (Multishow ao Vivo na Fonte Nova)
I'm Lying to Myself When I Like It (Multishow Live at Fonte Nova)
E é um dengo que eu fico
And it's a tenderness that makes me hang on
Toda vez que você chega e me toca assim
Every time you come and touch me like this
Você sabe fazer eu me entregar a você
You know how to make me give myself to you
E sempre choro quando você vai embora
And I always cry when you leave
Eu fico aqui buscando "porquês?"
I sit here searching for "whys?"
Eu não convenço você a gostar de mim
I can't convince you to like me
Vem, e revira o meu corpo
Come, and turn my body over
Você fica louco e me pede mais
You go crazy and ask me for more
Sacia o desejo, finaliza com beijo
Satisfy the desire, end it with a kiss
E eu me apaixono mais
And I fall more in love
Me abraça meu nego
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto
Lie to me, because I like it
Aceito tudo que vem de você
I accept everything that comes from you
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto, assim
Lie to me, just like this
E é no dengo que eu te pego
And it's in the tenderness that I catch you
Do meu jeito pra te dar amor e prazer
In my own way, to give you love and pleasure
Eu sei te dizer, que me amarro em você
I can only tell you that I'm crazy about you
E nos seus braços eu me entrego
And in your arms, I surrender
Me derreto, enlouqueço, é tanto querer
I melt, I go crazy, it's so much desire
E nessa hora sou seu e de mais ninguém
And in that moment, I'm yours and no one else's
Vem, que eu desejo o seu corpo
Come, because I desire your body
Nosso tempo é pouco, sempre quero mais
Our time is short, I always want more
É forte o desejo, você tem um segredo
It's a strong desire, you have a secret
Que me faz querer voltar
That makes me want to come back
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto
Lie to me, because I like it
Aceito tudo que vem de você
I accept everything that comes from you
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto assim
Lie to me, just like this
(Senhoras e senhores, no meu palco, meu amigo, Alexandre Pires)
(Ladies and gentlemen, on my stage, my friend, Alexandre Pires)
Vem, e revira o meu corpo
Come, and turn my body over
Você fica louco e me pede mais
You go crazy and ask me for more
É forte o desejo, você tem um segredo
It's a strong desire, you have a secret
Que me faz querer voltar
That makes me want to come back
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto
Lie to me, because I like it
Aceito tudo que vem de você
I accept everything that comes from you
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto assim
Lie to me, just like this
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto, assim
Lie to me, just like this
Me abraça meu dengo
Hold me, my love
Me enche de beijos
Shower me with kisses
Me engana que eu gosto assim
Lie to me, just like this
Me engana que eu gosto assim
Lie to me, just like this
Gosto assim
I like it like this
Me engana que eu gosto assim
Lie to me, just like this





Writer(s): Neilton Cerqueira Dos Santos, Ivete Maria Dias De Sangalo, Radames Muniz Venancio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.