Paroles et traduction Ivete Sangalo feat. Olodum - Faraó Divindade Do Egito / Ladeira Do Pelô / Doce Obsessão - Medley/ Live
Joga
os
braços
lá
em
cima
Играть
руки
вверх
там
Olodum,
Olodum,
Olodum
Olodum,
Olodum,
Olodum
Eu
falei
Faraó
Я
говорил
Фараон
Deuses,
divindade
infinita
do
universo
Боги,
божества,
бесконечной
вселенной
Predominante
esquema
mitológico
Преобладающие
схемы
мифологического
A
ênfase
do
espírito
original,
Shu!
Акцент
первоначальный
дух,
Шу!
Transformará
o
Éden
em
ouro
cósmico
Превратит
рай
в
золотой
космический
A
emersão,
nem
Osíris
sabe
como
aconteceu
На
всплытие,
ни
Осирис
знает,
как
это
случилось
Eu
disse
a
emersão,
a
emersão!
Я
сказал
всплытие,
всплытие!
Nem
Osíris
sabe
como
aconteceu
Ни
Осирис
знает,
как
это
случилось
A
ordem
ou
submissão
do
olho
seu
Порядок
представления
глаза
его
Transformou-se
na
verdadeira
humanidade
Превратилась
в
настоящую
человечность
O
código
de
Geb,
código
de
Geb
Код
Geb,
код
Geb
E
Nut
gerou
as
estrelas
И
Орех
породил
звезды
Osíris
proclamou
matrimônio
com
Íris
Осирис
провозгласил
брак
с
Диафрагмой
E
o
mal
Seth,
irado
o
assassinou
И
зло
Сет,
в
гневе
убил
Horus
levando
avante
a
vingança
do
pai
Horus,
ведущих
вперед
месть
отца
Derrotando
o
império
do
mal
Seth
Победив
империи
зла
Сет
Alô
Bahia,
canta
aí
Привет
Bahia,
поет
там
Cadê
Tutacamom?
Где
Tutacamom?
Eu
falei
Faraó
Я
говорил
Фараон
Êeeee
Faraó!
Êeeee
Фараона!
Clamo
Olodum
Pelourinho
Взываю
Olodum
Pelourinho
Êeeee
Faraó!
Êeeee
Фараона!
Salvador,
Egito
Сальвадор,
Египет
Êeeee
Faraó!
Êeeee
Фараона!
Clamo
Olodum
Pelourinho
Взываю
Olodum
Pelourinho
Êeeee
Faraó!
Êeeee
Фараона!
Ô,
que
Mara
Mara
Mara
Maravilha
êh!
- Ох,
что
Мара
Мара
Мара
Чудо
êh!
Egito,
Egito
êh!
Египет,
Египет
êh!
Ô,
que
Mara
Mara
Mara
Maravilha
êh!
- Ох,
что
Мара
Мара
Мара
Чудо
êh!
Egito,
Egito
êh!
Египет,
Египет
êh!
Egito,
Egito
êh!
Египет,
Египет
êh!
Ô,
que
Mara
Mara
Mara
Maravilha
êh!
- Ох,
что
Мара
Мара
Мара
Чудо
êh!
Egito,
Egito
êh!
(Pra
cima)
Египет,
Египет
êh!
(Вверх)
Faraó
ó
ó
ó!
Фараон,
о,
о,
о!
Faraó
ó
ó
ó!
Фараон,
о,
о,
о!
Faraó
ó
ó
ó!
Фараон,
о,
о,
о!
Faraó
ó
ó
ó!
Фараон,
о,
о,
о!
Salvador,
minha
Bahia
capital
Спаситель,
моя
Bahia
капитал
Grande
Rei
Olodum
Великий
Царь
Olodum
Salvador,
minha
Bahia
capital
Спаситель,
моя
Bahia
капитал
E
eu
vou,
e
eu
vou
e
eu
vou
И
я
иду,
и
я
иду,
и
я
буду
E,
eu
vou,
na
terça-feira
eu
vou
И
я
иду,
на
вторник
я
буду
Vou
subindo
a
Ladeira
do
Pelô
Я,
подойдя
Ladeira
do
Pelô
E
eu
vou,
e
eu
vou
e
eu
vou
И
я
иду,
и
я
иду,
и
я
буду
E,
eu
vou,
na
sexta-feira
eu
vou
И,
я,
пятница-я
буду
Vou
subindo
a
Ladeira
do
Pelô
Я,
подойдя
Ladeira
do
Pelô
Balançando
o
que?
A
banda
pra
lá
Покачиваясь
и
что?
Группа
вот
тут
Põe,
balança,
vai!
A
banda
pra
cá
Приведите,
весы,
будет!
Группа
сюда
Balançando
êee...
A
banda
pra
lá
Размахивая
êee...
Группа
вот
тут
E
balança,
vai!
A
banda
pra
cá
И
весы,
будет!
Группа
сюда
Balançando...
A
banda
pra
lá
Качать...
Группа
вот
тут
Põe,
balança!
A
banda
pra
cá
Приведите,
весы!
Группа
сюда
Balançando
o
que?
A
banda
pra
lá
Покачиваясь
и
что?
Группа
вот
тут
Põe,
balança!
A
banda
pra
cá
Приведите,
весы!
Группа
сюда
Bata
na
palma
da
mão
Бейте
в
ладони
É
Olodum
da
Bahia
do
Brasil
Это
Olodum
Баия
Бразилия
Quem
sabe
canta
comigo
Кто
знает,
поет
со
мной
Você
chegou,
me
encontrou
tão
amarga
e
vazia
Вы
приехали,
нашли
меня
так
горько
и
пусто
Me
entregou
seu
amor
com
carinho
Вручил
мне
свою
любовь,
с
любовью
Acabou
com
a
minha
solidão
Только
что
с
моего
одиночества
É
uma
Lua
de
mel,
meu
amado
Это
один
медовый
месяц,
мой
возлюбленный
Que
ilumina
meu
céu
estrelado
Освещая
мое
звездное
небо
Minha
doce
obsessão
Мой
сладкий
одержимость
Confesso
que
eu
não
estava
assim
tão
preparada
Признаюсь,
что
я
не
был
так
подготовлен
Pra
ver
todo
esse
amor
me
conquistar
Для
того,
чтобы
посмотреть
всю
эту
любовь
победить
меня
Te
peço
que
você
não
me
abandone
não
Тебя
прошу,
ты
меня
не
оставь,
не
Salvador,
vamos
marcar
essa
história,
sobe
som
Спаситель,
мы
будем
отмечать
эту
историю,
поднимается
звук
Eu
quero
te
beijar
Я
хочу
поцеловать
тебя
Preciso
desse
amor
Нужна
эта
любовь
E
quando
anoitecer
И
когда
в
сумерках
Confessar
que
eu
amo
você
Признаться,
что
я
люблю
тебя
Eu
quero,
eu
quero
Я
хочу,
я
хочу
Eu
quero
te
beijar
Я
хочу
поцеловать
тебя
Preciso
desse
amor
Нужна
эта
любовь
E
quando
anoitecer
(E
quando
anoitecer)
И
когда
в
сумерках
(когда
стемнело)
Confessar
que
eu
amo
você
Признаться,
что
я
люблю
тебя
Olodum,
Olodum
Olodum,
Olodum
La-io-la-io
eee
La-io-la-io
eee
La-io-la-io
lala
La-io-ла-лала
io
La-io-la-io
eee-ha
La-io-la-io-eee-ha
La-io-la-io
eee
La-io-la-io
eee
La-io-la-io
lala
La-io-ла-лала
io
La-io-la-io
eee
La-io-la-io
eee
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Betao, Carlinhos Dias, Carlos Cabral, Luciano Gomes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.