Paroles et traduction Ivete Sangalo com Jorge Ben Jor - Por Causa de Você, Menina

Por Causa de Você, Menina

Por causa de você Bate em meu peito
Baixinho quase calado
Um coração apaixonado por você Menina, Menina que não sabe quem eu sou
Menina que não conhece meu amor Pois você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Saiupá saiupá saiupá
Saiupá saiupá pá
Pois você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você

Из-за тебя, мальчик

Из-за тебя бьется в моей груди
Тихо, почти беззвучно,
Сердце, влюбленное в тебя. Мальчик, мальчик, который не знает, кто я.
Мальчик, который не знает о моей любви. Ведь ты проходишь мимо и не смотришь на меня,
Но я смотрю на тебя.
Ты мне ничего не говоришь,
Но я говорю тебе.
Ты по мне не плачешь,
Но я плачу по тебе.
Ты по мне не плачешь,
Но я плачу по тебе.
Сайюпа сайюпа сайюпа
Сайюпа сайюпа па
Ведь ты проходишь мимо и не смотришь на меня,
Но я смотрю на тебя.
Ты мне ничего не говоришь,
Но я говорю тебе.
Ты по мне не плачешь,
Но я плачу по тебе.
Ты по мне не плачешь,
Но я плачу по тебе.