Paroles et traduction Ivete Sangalo feat. Juanes - Darte - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Darte - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Olhei o dia inteiro para o mar
Não vejo a hora de você chegar
Pra ver seu sorriso bonito
Sentir seu amor me abraçar
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mi amor
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mi amor
Pedi a lua para namorar
Essa menina que me faz sonhar
Pedi ao vento para me trazer seu cheiro
Te dou um beijo pra você ficar
Te dou um mundo pra você me amar
Eu quero tudo, tudo com você, meu nego
Eu te quero comigo pra sempre
Yo solo quiero tu amor para siempre
Eu não consigo mais me concentrar
Em outra coisa que não seja amar, amar, amar, amar, amar
Te quiero
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mi amor
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Tell me something, baby
I want you tell me all that you are saving
I wanna tell you more than you are waiting
Can you guess how long I′ve been waiting?
Can you guess how much
I love you, love you, love you?
Mas eu te quero comigo pra sempre
Yo solo quiero tu amor para siempre
Eu não consigo mais me concentrar
Em outra coisa que não seja amar, amar, amar, amar, amar
Te quiero
Bora Juanes, Colombia (Brasil, Colombia!)
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mi amor
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mi amor
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero (mira, mira, mira, mira)
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mi amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Te quiero
Ye-e-e-e-e-e-e-eah
Y daré, daré mi amor
Te, te, te, te, te quiero
Te quiero Juanes, te quiero Colombia
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Ladies and gentleman
Juanes
Muchísimas gracias Nueva York, Tchau

Darte - Live at Madison Square Garden / 2010

I looked out at the sea all day long
I can't wait for you to arrive
To see your beautiful smile
To feel your love embrace me
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you
Oh, oh, oh, oh
I want to give you my love
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you
Oh, oh, oh, oh
I want to give you my love
I asked the moon to come with me
This girl who makes me dream
I asked the wind to bring me your scent
I'll give you a kiss to make you stay
I'll give you a world to make you love me
I want everything, everything with you, my love
I want you with me forever
I only want your love forever
I can't concentrate anymore
On anything but loving, loving, loving, loving, loving
I love you
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you
Oh, oh, oh, oh
I want to give you my love
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you
Oh, oh, oh, oh
Tell me something, baby
I want you to tell me all that you are thinking
I want to tell you more than you are expecting
Can you guess how long I've been waiting?
Can you guess how much
I love you, love you, love you?
But I want you with me forever
I only want your love forever
I can't concentrate anymore
On anything but loving, loving, loving, loving, loving
I love you
Let's go Juanes, Colombia (Brazil, Colombia!)
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you
Oh, oh, oh, oh
I want to give you my love
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you
Oh, oh, oh, oh
I want to give you my love
Oh, oh, oh, oh
See how much I love you (see, see, see, see)
Oh, oh, oh, oh
I want to give you my love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I love you
Ye-e-e-e-e-e-e-eah
And I will give, I will give you my love
I, I, I, I, I love you
I love you Juanes, I love Colombia
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ladies and gentlemen
Juanes
Thank you very much, New York, goodbye