Ivete Sangalo feat. Leo Santana - Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018 - traduction des paroles en français
Ivete Sangalo feat. Leo Santana Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018

Ivete Sangalo , Léo Santana - Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018

Paroles et traduction Ivete Sangalo feat. Leo Santana - Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018




Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
Mainha Gosta Assim - En direct de São Paulo / 2018
Sabe que eu levo no peito
Tu sais que je porte dans mon cœur
Coração que bate com bumbo e tambor
Un cœur qui bat au rythme du tambour
Rodo a baiana, mais doce que cana
Je suis une Bahianaise, plus douce que la canne à sucre
Mais quente que letra de amor
Plus chaude que les mots d'amour
Eu ′to na sua casa, no palco, na praça
Je suis dans ta maison, sur scène, sur la place
Na tela do computador
Sur l'écran de ton ordinateur
Pra quem 'tava com saudade
Pour ceux qui m'ont manqué
Aumenta o volume que a Ivete chegou
Augmente le volume, Ivete est arrivée
A gente é isso aqui
On est comme ça
Meu povo
Mon peuple
Sangue que corre na veia
Le sang qui coule dans mes veines
Faz o que der na telha
Fais ce qui te plaît
De batuque e tamborim
Du rythme et du tambourin
Se prepara pra subir
Prépare-toi à monter
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
′Tá tremendo tudo aqui
Tout tremble ici
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Mainha gosta assim
Mainha aime ça
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
'Tá tremendo tudo aqui
Tout tremble ici
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
O gigante gosta assim
Le géant aime ça
Sabe que eu levo no peito
Tu sais que je porte dans mon cœur
Coração que bate com bumbo e tambor
Un cœur qui bat au rythme du tambour
Rodo a baiana, mais doce que cana
Je suis une Bahianaise, plus douce que la canne à sucre
Mais quente que letra de amor
Plus chaude que les mots d'amour
'To na sua casa, no palco, na praça
Je suis dans ta maison, sur scène, sur la place
Na tela do computador
Sur l'écran de ton ordinateur
Pra quem ′tava com saudade
Pour ceux qui m'ont manqué
Aumenta o volume, o gigante chegou
Augmente le volume, le géant est arrivé
A gente é isso aqui
On est comme ça
Meu povo
Mon peuple
Sangue que corre na veia
Le sang qui coule dans mes veines
Faz o que der na telha
Fais ce qui te plaît
De batuque e tamborim
Du rythme et du tambourin
Se prepara pra subir
Prépare-toi à monter
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
′Tá tremendo tudo aqui
Tout tremble ici
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Mainha gosta assim
Mainha aime ça
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
'Tá tremendo tudo aqui
Tout tremble ici
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
O gigante gosta assim
Le géant aime ça
Vocês vão cantar pra gente, e a gente é o que?
Vous allez chanter pour nous, et nous, on est quoi ?
A gente é isso aqui
On est comme ça
Meu povo
Mon peuple
Sangue que corre na veia
Le sang qui coule dans mes veines
Faz o que der na telha
Fais ce qui te plaît
De batuque e tamborim
Du rythme et du tambourin
Se prepara pra subir
Prépare-toi à monter
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
′Tá tremendo tudo aqui
Tout tremble ici
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Mainha gosta assim
Mainha aime ça
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
'Tá tremendo tudo aqui
Tout tremble ici
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai, ai ai ai ai ai ai
O gigante gosta assim
Le géant aime ça
Gosta assim
Aime ça




Writer(s): Eduardo Borges De Souza, Marcelo De Araujo Ferraz, Tierre De Araujo Paixao Costa, Victor Carvalho Ferreira, Pedro Luiz Garcia Caropreso
Ivete Sangalo feat. Leo Santana - Ivete Sangalo Live Experience (Ao Vivo Em São Paulo / 2018)
Album
Ivete Sangalo Live Experience (Ao Vivo Em São Paulo / 2018)
date de sortie
12-04-2019

1 Teleguiado - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
2 Lambada (Corpo Molinho) - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
3 É Por Isso Que A Gente Combina - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
4 Meu Peito Dispara - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
5 Frisson - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
6 Essa Distância - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
7 Nabucodonosor - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
8 Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
9 Cupido Vadio - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
10 Pra Frente - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
11 Levada Louca - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
12 Quisiera Ser - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
13 Doces Lábios - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
14 O Doce - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
15 Tempo De Alegria - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
16 Um Sinal - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
17 Céu Da Boca - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
18 Delira Na Guajira - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
19 Cadê Dalila - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
20 Abalou - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
21 Margarida Perfumada - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
22 Não Me Faça Esperar - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
23 Gostava Tanto De Você - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
24 Além Do Horizonte - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
25 O Nosso Amor Venceu - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
26 No Groove (Pega, Pega, Pega) - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
27 Mainha Gosta Assim - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
28 Balançando Diferente - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
29 Cheguei Pra Te Amar - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
30 Grão De Areia - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.