Paroles et traduction Ivete Sangalo - Vingança Do Amor

Vingança Do Amor

Tá doendo é, tá chorando é?
Todo castigo é pouco, falei que ia ter troco
Tá doendo é, ta chorando é?
Bem feito, bem feito
Quantas vezes eu pedi pra não me enganar?
Quantas vezes eu chorei na sua frente?
Te confesso que não quis, mas tive que deixar
Não suportava mais tanta ingratidão
Mendiguei o seu amor, fui o seu brinquedo
E depois que eu fui embora, chora
Tá doendo é, tá chorando é?
Todo castigo é pouco, falei que ia ter troco
Tá doendo é, tá chorando é?
Bem feito, bem feito
Tá doendo é, tá chorando é?
Todo castigo é pouco, falei que ia ter troco
Tá doendo é, ta chorando é?
Bem feito, bem feito
Quantas vezes eu pedi pra não me enganar?
Quantas vezes eu chorei na sua frente?
Te confesso que não quis, mas tive que deixar
Não suportava mais tanta ingratidão
Mendiguei o seu amor, fui o seu brinquedo
E depois que eu fui embora, chora
Tá doendo é, tá chorando é?
Todo castigo é pouco, falei que ia ter troco
Tá doendo é, tá chorando é?
Bem feito, bem feito
Tá doendo é, tá chorando é?
Todo castigo é pouco, falei que ia ter troco
Tá doendo é, ta chorando é?
Bem feito, bem feito
Sentiu na pele
A vingança do amor

Revenge of Love

It's hurting, right? You're crying, right?
Any punishment is not enough, I told you there would be payback.
It's hurting, right? You're crying, right?
Serves you right, serves you right.
How many times did I ask you not to fool me?
How many times did I cry in front of you?
I confess that I didn't want to, but I had to leave.
I couldn't stand so much ingratitude anymore.
I begged for your love, I was your toy.
And after I left, you cry.
It's hurting, right? You're crying, right?
Any punishment is not enough, I told you there would be payback.
It's hurting, right? You're crying, right?
Serves you right, serves you right.
It's hurting, right? You're crying, right?
Any punishment is not enough, I told you there would be payback.
It's hurting, right? You're crying, right?
Serves you right, serves you right.
How many times did I ask you not to fool me?
How many times did I cry in front of you?
I confess that I didn't want to, but I had to leave.
I couldn't stand so much ingratitude anymore.
I begged for your love, I was your toy.
And after I left, you cry.
It's hurting, right? You're crying, right?
Any punishment is not enough, I told you there would be payback.
It's hurting, right? You're crying, right?
Serves you right, serves you right.
It's hurting, right? You're crying, right?
Any punishment is not enough, I told you there would be payback.
It's hurting, right? You're crying, right?
Serves you right, serves you right.
You felt it on your skin
The revenge of love