Paroles et traduction Ivete Sangalo - Balakbak (Ao Vivo No Madison Square Garden)

Balakbak (Ao Vivo No Madison Square Garden)

(Vamos sacudir!)
(Quem sabe, canta comigo)
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
(Sai desse chão!)
Todo dia, toda hora
Quando eu pego na viola
Um balanço, um swing gostoso
Por favor, não vá embora
Todo dia, toda hora
Quando eu pego na viola
Um balanço, um swing gostoso
Por favor, não vá embora
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som do tambor faz a terra tremer
Toco o timbal, chacoalho o xiqueré
Eu vou mostrar pra você como é
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som do tambor faz a terra tremer
Toco o timbal, chacoalho o xiqueré
(Quem quer pular?)
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no (O que?)
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Todo dia, toda hora
Quando eu pego na viola
Um balanço, um swing gostoso
Por favor, não vá embora
Todo dia, toda hora
Quando eu pego na viola
Um balanço, um swing gostoso
Por favor, não vá embora
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som do tambor faz a terra tremer
Toco o timbal, chacoalho o xiqueré
Eu vou mostrar pra você como é
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som do tambor faz a terra tremer
Toco o timbal
(Eu quero vocês em cima!)
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
(Palma da mão! Quem quer o que?)
Balak
Balak, Balak
Balak, Balak
Balak
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som do tambor faz a terra tremer
Toco o timbal, chacoalho o xiqueré
Eu vou mostrar pra você como é
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som do tambor faz a terra tremer
(Eu quero ver, Madison Square Garden)
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê eeeh
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
(Maravilhosa, te amo!)

Balakbak (Live At Madison Square Garden)

(Let's rock!)
(If you know it, sing it with me)
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
(Get off that floor!)
All day, every hour
When I pick up the guitar
A swing, a delicious swing
Please don't go away
All day, every hour
When I pick up the guitar
A swing, a delicious swing
Please don't go away
Let me sing a song for you
The sound of the drum makes the earth tremble
I play the timbal, I shake the xiqueré
I'm going to show you how it is
Let me sing a song for you
The sound of the drum makes the earth tremble
I play the timbal, I shake the xiqueré
(Who wants to jump?)
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no (What?)
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
All day, every hour
When I pick up the guitar
A swing, a delicious swing
Please don't go away
All day, every hour
When I pick up the guitar
A swing, a delicious swing
Please don't go away
Let me sing a song for you
The sound of the drum makes the earth tremble
I play the timbal, I shake the xiqueré
I'm going to show you how it is
Let me sing a song for you
The sound of the drum makes the earth tremble
I play the timbal
(I want you on top!)
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
(Palm of your hand! Who wants what?)
Balak
Balak, Balak
Balak, Balak
Balak
Let me sing a song for you
The sound of the drum makes the earth tremble
I play the timbal, I shake the xiqueré
I'm going to show you how it is
Let me sing a song for you
The sound of the drum makes the earth tremble
(I want to see, Madison Square Garden)
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê
Balakbak baê, balakbak baê eeeh
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Digi, digi, no, no
Sha, la, la, la, la, la
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
Baaalak
(So beautiful, I love you!)