Paroles et traduction Ivete Sangalo - Cadê Dalila - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Cadê Dalila - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010

Are you ready?
Vambora!
Mas eu tô vendo todo mundo
Eu só não tô vendo Dalila, cadê Dalila?
Where is Dalila?
Vai buscar (Dalila), vai buscar Dalila ligeiro
Buscar Dalila, vai buscar Dalila ligeiro
Ligeiro, ligeiro, ligeiro, ligeiro
Ligeiro, ligeiro
Bota pra chacoalhar!
Get it up!
Hem hem hem êh-ôh
(Hem hem hem êh-ôh) everybody get up!
Mas eu vi (vai levando)
Esse povo é VIP (vai levando)
Ninguém é triste (vai levando)
O futuro existe (vai levando)
Eu vi (vai levando)
O trio não para, Dodô (vai levando)
Batuqueiro não para, iôiô (vai levando)
O amor não para
Hem hem hem êh-ôh, eu vou
(Hem hem hem êh-ôh) eu vou
(Hem hem hem êh-ôh) eu vou
(Hem hem hem êh-ôh) simbora!
Mas eu vi (vai levando)
Tá tudo preparado (vai levando)
Pra chegar lá em cima (vai levando)
Quem quiser, vem comigo (vai levando)
Eu vi (vai levando)
Motorista não para (vai levando)
Operário não para (vai levando)
E o Brasil não para (vai levando)
Hem hem hem êh-ôh
(Hem hem hem êh-ôh) eu vou
(Hem hem hem êh-ôh)
(Hem hem hem êh-ôh) todo mundo pro lado de lá
Simbora!
Lá vai, lá vai, lá vai
Lá vai o trio e o povo
(Levanta coração, sujeito carinhoso)
Lá vai, lá vai, lá vai
Lá vai o trio e o povo
(Levanta coração, sujeito carinhoso)
Oh-oh, oh-oh
Vai buscar Dalila, vai buscar Dalila ligeiro
(Vai buscar Dalila) vai buscar Dalila ligeiro
Hem hem hem êh-ôh, e aí?
(Hem hem hem êh-ôh) eu vou
(Hem hem hem êh-ôh) eu vou
(Hem hem hem êh-ôh)
Cadê Dalila?
Vai buscar...
Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila, vai buscar Dalila ligeiro
Lá vai, lá vai, lá vai
Lá vai o trio e o povo
(Levanta coração, sujeito carinhoso)
Lá vai, lá vai, lá vai
Lá vai o trio e o povo
(Levanta coração, sujeito carinhoso)
Vai buscar Dalila, vai buscar Dalila ligeiro
(Vai buscar Dalila) vai buscar Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila, vai buscar Dalila ligeiro
(Vai buscar Dalila) oi, vai buscar Dalila ligeiro
Ligeiro, ligeiro, ligeiro, ligeiro!

Where is Dalila? - Live at Madison Square Garden / 2010

Are you ready?
Let's go!
But I'm watching everyone
I just don't see Dalila, where is Dalila?
Where is Dalila?
Go get Dalila, go get Dalila quickly
Get Dalila, go get Dalila quickly
Quickly, quickly, quickly, quickly
Quickly, quickly
Let's shake it up!
Get it up!
Hem hem hem êh-ôh
(Hem hem hem êh-ôh) everybody get up!
But I saw (go on)
These people are VIP (go on)
Nobody is sad (go on)
The future exists (go on)
I saw (go on)
The trio doesn't stop, Dodô (go on)
Batuqueiro doesn't stop, iôiô (go on)
Love won't stop
Hem hem hem êh-ôh, I'm going
(Hem hem hem êh-ôh) I'm going
(Hem hem hem êh-ôh) I'm going
(Hem hem hem êh-ôh) let's go
But I saw (go on)
Everything is ready (go on)
To get up there (go on)
Whoever wants to, come with me (go on)
I saw (go on)
The driver won't stop (go on)
The worker won't stop (go on)
And Brazil won't stop (go on)
Hem hem hem êh-ôh
(Hem hem hem êh-ôh) I'm going
(Hem hem hem êh-ôh)
(Hem hem hem êh-ôh) everybody move
Let's go!
Here we go, here we go, here we go
Here go the trio and the people
(Lift your heart, dear man)
Here we go, here we go, here we go
Here go the trio and the people
(Lift your heart, dear man)
Oh-oh, oh-oh
Go get Dalila, go get Dalila quickly
(Go get Dalila) go get Dalila quickly
Hem hem hem êh-ôh, what's up?
(Hem hem hem êh-ôh) I'm going
(Hem hem hem êh-ôh) I'm going
(Hem hem hem êh-ôh)
Where is Dalila?
Go get...
Dalila quickly
Go get Dalila, go get Dalila quickly
Here we go, here we go, here we go
Here go the trio and the people
(Lift your heart, dear man)
Here we go, here we go, here we go
Here go the trio and the people
(Lift your heart, dear man)
Go get Dalila, go get Dalila quickly
(Go get Dalila) go get Dalila quickly
Go get Dalila, go get Dalila quickly
(Go get Dalila) hey, go get Dalila quickly
Quickly, quickly, quickly, quickly!