Paroles et traduction Ivete Sangalo - Cadê Dalila
Cadê Dalila
Where's Dalila?
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Ligeiro,
ligeiro,
ligeiro
Quickly,
quickly,
quickly
Ligeiro,
ligeiro,
ligeiro,
ligeiro
Quickly,
quickly,
quickly,
quickly
Hem
hem
hem
hem
ô
Hem
hem
hem
hem
oh
Hem
hem
hem
hem
ô
Hem
hem
hem
hem
oh
Eu
vi
(Vai
levando)
I
saw
(Carry
on)
Esse
povo
é
VIP
(Vai
levando)
These
people
are
VIP
(Carry
on)
Ninguém
é
triste
(Vai
levando)
Nobody
is
sad
(Carry
on)
O
futuro
existe
(Vai
levando)
The
future
exists
(Carry
on)
Eu
vi
(Vai
levando)
I
saw
(Carry
on)
O
trio
não
para,
Dodô
(Vai
levando)
The
trio
doesn't
stop,
Dodô
(Carry
on)
Batuqueiro
não
para,
Dodô
(Vai
levando)
The
drummer
doesn't
stop,
Dodô
(Carry
on)
O
amor
não
para
Love
doesn't
stop
Hem
hem
hem
hem
ô,
eu
vou
Hem
hem
hem
hem
oh,
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
(Hem
hem
hem
hem
oh)
Mas
eu
vi
(Vai
levando)
But
I
saw
(Carry
on)
Tá
tudo
preparado
(Vai
levando)
Everything
is
prepared
(Carry
on)
Pra
chegar
lá
em
cima
(Vai
levando)
To
get
up
there
(Carry
on)
Quem
quiser
vem
comigo
(Vai
levando)
Whoever
wants
to
come
with
me
(Carry
on)
Eu
vi
(Vai
levando)
I
saw
(Carry
on)
Motorista
não
para
(Vai
levando)
The
driver
doesn't
stop
(Carry
on)
Operário
não
para
(Vai
levando)
The
worker
doesn't
stop
(Carry
on)
A
cidade
não
para
(Vai
levando)
The
city
doesn't
stop
(Carry
on)
Hem
hem
hem
hem
ô,
eu
vou
Hem
hem
hem
hem
oh,
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
(Hem
hem
hem
hem
oh)
Lá
vai,
lá
vai,
lá
vai
There
they
go,
there
they
go,
there
they
go
Lá
vai
o
trio
e
o
povo
There
go
the
trio
and
the
people
(Levanta
coração,
sujeito
carinhoso)
(Raise
your
spirits,
my
sweetheart)
Lá
vai,
lá
vai,
lá
vai
There
they
go,
there
they
go,
there
they
go
Lá
vai
o
trio
e
o
povo
There
go
the
trio
and
the
people
Levanta
coração,
sujeito
carinhoso
Raise
your
spirits,
my
sweetheart
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Hem
hem
hem
hem
ô,
eu
vou
Hem
hem
hem
hem
oh,
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
disse
eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I
said
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
(Hem
hem
hem
hem
oh)
(Cadê
Dalila?)
(Where's
Dalila?)
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Lá
vai,
lá
vai,
lá
vai
There
they
go,
there
they
go,
there
they
go
Lá
vai
o
trio
e
o
povo
There
go
the
trio
and
the
people
(Levanta
coração,
sujeito
carinhoso)
(Raise
your
spirits,
my
sweetheart)
Lá
vai,
lá
vai,
lá
vai
There
they
go,
there
they
go,
there
they
go
Lá
vai
o
trio
e
o
povo
There
go
the
trio
and
the
people
Levanta
coração,
sujeito
carinhoso
Raise
your
spirits,
my
sweetheart
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Vai
buscar
Dalila
Go
and
fetch
Dalila
Vai
buscar
Dalila,
ligeiro
Go
and
fetch
Dalila,
quickly
Hem
hem
hem
hem
ô,
eu
vou
Hem
hem
hem
hem
oh,
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
Eu
vou
(Hem
hem
hem
hem
oh)
I'm
going
(Hem
hem
hem
hem
ô)
(Hem
hem
hem
hem
oh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Carlos Santos De Freitas, Carlos Alaim Tavares Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.