Paroles et traduction Ivete Sangalo - Chorando Se Foi (Llorando Se Fue) (Estúdio)

Chorando Se Foi (Llorando Se Fue) (Estúdio)

(Ivete, lindona!)
(Ivete, eu te amo!)
(Ivete, eu te amo!)
Me dê a sua mão
E seu amor e o seu amor
Me dê a sua mão
E o seu amor
Me dê a sua mão
E seu amor e o seu amor
Me dê a sua mão
(E o seu amor) que coisa linda!
Chorando se foi
Quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi
Quem um dia só me fez chorar
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação
Vai estar com ele aonde for
A recordação
Vai estar com ele aonde for
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia...
Vamo′ embora galera, aí em cima!
Vamo' embora! Uh!
Muito bom!
Vamo′ embora meus amores! Uh!
Eta, coisa boa!
Cantem comigo!
Chorando se foi
(Quem um dia só me fez chorar) oh, meu Deus!
Chorando se foi
(Quem um dia só me fez chorar)
(Chorando estará)
(Ao lembrar de um amor)
(Que um dia não soube cuidar)
Chorando estará
(Ao lembrar de um amor)
(Que um dia não soube cuidar)
A recordação
Vai estar com ele aonde for
A recordação
Vai estar com ele aonde for
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará
Ao lembrar de um amor
(Que um dia não soube cuidar) e a galera explode aí!
Hei, hei, hei, hei
Sacode essas mãos!
Valeu!
Vocês são maravilhosos!
(Ivete, Ivete!)
(Ivete, Ivete!)

En pleurant il est parti (Chorando Se Foi) (Studio)

(Ivete, ma beauté !)
(Ivete, je t’aime !)
(Ivete, je t’aime !)
Donne-moi ta main
Et ton amour et ton amour
Donne-moi ta main
Et ton amour
Donne-moi ta main
Et ton amour et ton amour
Donne-moi ta main
(Et ton amour) quelle belle chose !
En pleurant il est parti
Celui qui un jour ne m’a fait que pleurer
En pleurant il est parti
Celui qui un jour ne m’a fait que pleurer
Il pleurera
En se souvenant d’un amour
Dont un jour il n’a pas su prendre soin
Il pleurera
En se souvenant d’un amour
Dont un jour il n’a pas su prendre soin
Le souvenir
Sera avec lui où qu’il aille
Le souvenir
Sera avec lui où qu’il aille
Il pleurera
En se souvenant d’un amour
Dont un jour il n’a pas su prendre soin
Il pleurera
En se souvenant d’un amour
Dont un jour...
Allons-y les gars, tout là-haut !
Allons-y ! Euh !
Trop bien !
Allons-y mes amours ! Euh !
Ça c’est le pied !
Chantez avec moi !
En pleurant il est parti
(Celui qui un jour ne m’a fait que pleurer) oh, mon Dieu !
En pleurant il est parti
(Celui qui un jour ne m’a fait que pleurer)
(Il pleurera)
(En se souvenant d’un amour)
(Dont un jour il n’a pas su prendre soin)
Il pleurera
(En se souvenant d’un amour)
(Dont un jour il n’a pas su prendre soin)
Le souvenir
Sera avec lui où qu’il aille
Le souvenir
Sera avec lui où qu’il aille
Il pleurera
En se souvenant d’un amour
Dont un jour il n’a pas su prendre soin
Il pleurera
En se souvenant d’un amour
(Dont un jour il n’a pas su prendre soin) et la foule explose là !
Hé, hé, hé, hé
Agitez ces mains !
Merci !
Vous êtes merveilleux !
(Ivete, Ivete !)
(Ivete, Ivete !)