Paroles et traduction Ivete Sangalo - Eh! Maravilha (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Eh! Maravilha (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

E o carnaval só da gente ou não é?

Carnaval é um mar de alegria
Onde a gente navega
Ai que bom ter sua companhia
Nesse clima de verão
Ohoho
Hoje eu sou mais um nessa folia
Me abraça e me beija

Nessa festa só colhe magia
Quem tem paz no coração
E aí?

Tô curtindo todas
Tô de água na boca
Tô maluco por você

Eu trouxe amor
Sai desse chão

Que felicidade (que felicidade)
Você na minha (você na minha)
Curtindo a vontade (curtindo a vontade)
E maravilha (E maravilha)

Que felicidade (que felicidade)
Você na minha (você na minha)
Curtindo a vontade (curtindo a vontade)
E maravilha (E maravilha)

Carnaval é um mar de alegria
Onde a gente navega, papapá
Ai que bom ter sua companhia nesse clima de verão, papapá
(Oh oh oh oh)

Hoje eu sou mais um nessa folia
Me abraça e me beija, papapá
Nessa festa só colhe magia
Quem tem paz no coração, papapá

Canta quem tá curtindo

(Tô curtindo todas)
(Tô de água na boca)
Tô maluco por você

Trancoso
Joga tudo, vai

Que felicidade (que felicidade)
Você na minha (você na minha)
Curtindo a vontade (curtindo a vontade)
E maravilha (E maravilha)

Mamama

Que felicidade (que felicidade)
Você na minha (você na minha)
Curtindo a vontade (curtindo a vontade)
E maravilha (E maravilha)
Êê

Tô curtindo todas
Tô de água na boca
Tô maluco por você
(Eu trouxe amor pra você ver)

Joga

Que felicidade (que felicidade)
Você na minha (você na minha)
Curtindo a vontade (curtindo a vontade)
E maravilha (E maravilha)

Mamama

Que felicidade (que felicidade)
Você na minha (você na minha)
Curtindo a vontade (curtindo a vontade)
E maravilha (E maravilha)

Эй! Чудо (Акустика в Транкозу / Концертная запись)

Этот карнавал только наш, или как?

Карнавал — это море радости,
Где мы плывем,
Как хорошо быть рядом с тобой
В этой летней атмосфере.
О-о-о
Сегодня я еще одна участница этого праздника,
Обними и поцелуй меня.

На этом празднике собирается только волшебство,
У кого мир в сердце.
Ну как?

Я наслаждаюсь всем,
У меня слюнки текут,
Я схожу с ума по тебе.

Я принесла любовь,
Уйди с этой земли.

Какое счастье (какое счастье)
Ты мой (ты мой)
Наслаждаемся вволю (наслаждаемся вволю)
Это чудо (Это чудо)

Какое счастье (какое счастье)
Ты мой (ты мой)
Наслаждаемся вволю (наслаждаемся вволю)
Это чудо (Это чудо)

Карнавал — это море радости,
Где мы плывем, папапа
Как хорошо быть рядом с тобой в этой летней атмосфере, папапа
(О-о-о-о)

Сегодня я еще одна участница этого праздника,
Обними и поцелуй меня, папапа
На этом празднике собирается только волшебство,
У кого мир в сердце, папапа

Пой, кто наслаждается

(Я наслаждаюсь всем)
(У меня слюнки текут)
Я схожу с ума по тебе

Транкозу
Давай, всё отдавай!

Какое счастье (какое счастье)
Ты мой (ты мой)
Наслаждаемся вволю (наслаждаемся вволю)
Это чудо (Это чудо)

Мамама

Какое счастье (какое счастье)
Ты мой (ты мой)
Наслаждаемся вволю (наслаждаемся вволю)
Это чудо (Это чудо)
Эй-эй

Я наслаждаюсь всем
У меня слюнки текут
Я схожу с ума по тебе
(Я принесла любовь, чтобы ты увидел)

Давай!

Какое счастье (какое счастье)
Ты мой (ты мой)
Наслаждаемся вволю (наслаждаемся вволю)
Это чудо (Это чудо)

Мамама

Какое счастье (какое счастье)
Ты мой (ты мой)
Наслаждаемся вволю (наслаждаемся вволю)
Это чудо (Это чудо)