Paroles et traduction Ivete Sangalo - Fullgás (Acústico)
Que
delícia,
hein!
Какой
восторг,
да!
Cês
cantam
comigo?
Cês
поют
со
мной?
Então
vambora!
Итак,
vambora!
Meu
mundo
você
é
quem
faz
Мой
мир
ты
тот,
кто
делает
(Uns
verdadeiros
cantores
vocês!)
(Друг
истинные
певцы,
ребята!)
Música,
letra
e
dança
Музыка,
текст
и
танец
Tudo
em
você
é
fullgás
Все
вы
fullgás
Tudo
você
é
quem
lança
Все
вы,
кто
бросает
Lança
mais
e
mais
em
mim
Выпускает
все
больше
и
больше
в
меня
Só
vou
te
contar
um
segredo
Только
я
скажу
вам
по
секрету
Não,
não...
nada,
nada
de
mau
nos
alcança
Не,
не...
ничего,
ничего
плохого
достигает
до
нас
Pois
tendo
você
meu
brinquedo
Потому
что
когда
у
вас
моя
игрушка
Nada
machuca
nem
cansa
Ничего
не
болит
и
не
устает
(Então
venha
me
dizer)
o
que
será
(Так
давай
мне
сказать),
что
будет
Da
minha
vida,
oh,
sem
você
Моя
жизнь,
ах,
без
вас
Noites
de
frio
(dias
não
há)
Ночи
холодные
(нет)
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
E
um
mundo
estranho
pra
me
segurar
И
странный
мир
меня
удержать
Então
onde
quer
que
você
vá
(é
lá)
Поэтому,
где
бы
вы
идете
(именно
туда)
Eu
vou
estar,
amor,
esperto
Я
буду,
любовь,
умный
Tão
bom
te
amar
Так
хорошо
любить
тебя
E
tudo
de
lindo
que
eu
faço
И
все
красиво,
что
я
делаю
É
ver
com
você
(vem
feliz)
Это
связано
с
вами
(поставляется
рад)
Você
me
abre
seus
braços
Вы
мне
открывает
руки
E
a
gente
faz
um
país
И
люди
делают
страна
Você
me
abre
seus
braços
Вы
мне
открывает
руки
E
a
gente
faz
um
país
И
люди
делают
страна
A
gente
faz
um
país
Сделаете
страна
A
gente
faz
um
país
Сделаете
страна
A
gente
faz
o
Brasil
Человек
делает
то,
Бразилия
Obrigada,
minha
gente!
Спасибо,
ребята!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marina Lima, Antonio Cicero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.