Paroles et traduction Ivete Sangalo feat. Ed Motta - Medo de Amar
Você
bem
quis
entender
You
really
wanted
to
understand
Mas
eu
não
soube
explicar
But
I
didn't
know
how
to
explain
Nem
mesmo
eu
sei
dizer
Even
I
don't
know
how
to
say
Não
gosto
nem
de
lembrar
I
don't
even
like
to
remember
Você
bem
quis
entender
You
really
wanted
to
understand
Mas
eu
não
soube
explicar
But
I
didn't
know
how
to
explain
Nem
mesmo
eu
sei
dizer
Even
I
don't
know
how
to
say
Não
gosto
nem
de
lembrar
I
don't
even
like
to
remember
Eu,
eu
tive
medo
I,
I
was
scared
De
ver
meu
coração
amar
assim
tão
cedo,
não
To
see
my
heart
love
you
so
soon,
no
Foi
bobagem
não
falar
It
was
foolish
not
to
say
Desse
meu
medo
de
amar
That
I
was
scared
of
love
Por
que
você
não
volta?
Why
don't
you
come
back?
Se
já
falei
o
que
passou,
oh-oh
I've
already
told
you
what
happened,
oh
oh
E
o
que
quebrou
a
gente
monta
And
what
broke
us,
build
up
Refaz
a
nossa
história
de
amor
Redo
our
love
story
Por
que
você
não
volta?
Why
don't
you
come
back?
Se
já
falei
o
que
passou
(o
que
passou)
I've
already
told
you
what
happened
(what
happened)
E
o
que
quebrou
a
gente
monta
And
what
broke
us,
build
up
Refaz
a
nossa
história
de
amor
Redo
our
love
story
Faz
a
nossa
história
de
amor
Redo
our
love
story
Meu
amor
My
love
Você
bem
quis
entender
You
really
wanted
to
understand
Mas
eu
não
soube
explicar
But
I
didn't
know
how
to
explain
Nem
mesmo
eu
sei
dizer
Even
I
don't
know
how
to
say
Não
gosto
nem
de
lembrar
I
don't
even
like
to
remember
Você
bem
quis
entender
You
really
wanted
to
understand
Mas
eu
não
soube
explicar
But
I
didn't
know
how
to
explain
Nem
mesmo
eu
sei
dizer
Even
I
don't
know
how
to
say
Não
gosto
nem
de
lembrar
I
don't
even
like
to
remember
É,
eu
tive
medo
(eu
tive
medo)
Yes,
I
was
scared
(I
was
scared)
De
ver
meu
coração
amar
assim
tão
cedo
To
see
my
heart
love
you
so
soon
Foi
bobagem
não
falar,
ah,
ha-ah
It
was
foolish
not
to
say,
oh,
ah,
ah
Desse
meu
medo
de
amar
That
I
was
scared
of
love
Por
que
você
não
volta?
Why
don't
you
come
back?
Se
já
falei
o
que
passou
I've
already
told
you
what
happened
E
o
que
quebrou
a
gente
monta
And
what
broke
us,
build
up
Refaz
a
nossa
história
de
amor
Redo
our
love
story
Por
que
você
não
volta?
Why
don't
you
come
back?
Se
já
falei
o
que
passou
(vem,
baby)
I've
already
told
you
what
happened
(come
on,
baby)
E
o
que
quebrou
a
gente
monta
And
what
broke
us,
build
up
Refaz
a
nossa
história
de
amor,
oh,
oh
Redo
our
love
story,
oh,
oh
Refaz
a
nossa
história
de
amor
Redo
our
love
story
De
amor
Love
story
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.