Paroles et traduction Ivete Sangalo - Meu Segredo

Só um beijo irá calar
Esse coração
Que insiste em dizer não
E me faz amanhecer
Sozinho
Sem o teu carinho
Amor, vem me buscar

Só o tempo irá dizer
Se é mesmo a razão
Que vai falar mais alto
Ou será que eu vou te ter
Mais cedo?
Você já sabe o meu segredo
Pra sempre vou te amar

Se você voltar
Tudo vai valer
Você pode até duvidar
Mas seja como for
Não tem como esse amor morrer

Se você voltar
Tudo vai valer
Você pode até duvidar
Mas seja como for
Não tem como esse amor morrer (He-he)
(Ná-ná-ná-ná-ná)
(Yhê-yhê-yhê-ham)
(Ná-ná-ná-ná-ná)

Só o tempo irá dizer
Se é mesmo a razão
Que vai falar mais alto
Ou será que eu vou te ter
Mais cedo?
Você já sabe o meu segredo
Pra sempre vou te amar (Aha-aha-aha)
(Yhé)!

(Uhauha)
(Uhauhaaaa)
(Uhauha)
(Uhauhaaaa)
(Uhauha)
(Uhauhaaaa)
(Uhauha)
(Uhauhaaaa)

Se você voltar
Tudo vai valer
Você pode até duvidar
Mas seja como for
Não tem como esse amor morrer (He-he)

(Se você voltar)
(Tudo vai valer)
(Você pode até duvidar)
(Mas seja como for)
(Não tem como esse amor morrer) (Ôoooo)

Просто поцелуй будет молчать
Это сердце,
Что настаивает на том, чтобы сказать "нет"
И заставляет меня рассвет
Одинокий
Без твоего воспитания
Любовь, приходит забрать меня

Только время покажет
Если же причина
Что будет говорить громко,
Или я буду тебя иметь
Рано?
Вы уже знаете мой секрет
Тебя всегда буду любить тебя

Если вы вернетесь
Все это будет стоить
Вы можете даже усомниться
Но как бы то ни было
Не имеет, как эта любовь умереть

Если вы вернетесь
Все это будет стоить
Вы можете даже усомниться
Но как бы то ни было
Не имеет, как эта любовь умрет (хе-Хе)
(В-в-в-в-в)
(Yhê-yhê-yhê-ham)
(В-в-в-в-в)

Только время покажет
Если же причина
Что будет говорить громко,
Или я буду тебя иметь
Рано?
Вы уже знаете мой секрет
Тебя всегда я буду любить тебя (Aha-aha-aha)
(Yhé)!

(Uhauha)
(Uhauhaaaa)
(Uhauha)
(Uhauhaaaa)
(Uhauha)
(Uhauhaaaa)
(Uhauha)
(Uhauhaaaa)

Если вы вернетесь
Все это будет стоить
Вы можете даже усомниться
Но как бы то ни было
Не имеет, как эта любовь умрет (хе-Хе)

(Если вы вернетесь)
(Все будет хорошо)
(Вы можете даже сомневаться)
(Но как бы то ни было)
(Не имеет, как эта любовь умрет (Ôoooo)