Ivete Sangalo - Muito Obrigado Axé - traduction des paroles en russe
Ivete Sangalo Muito Obrigado Axé

Muito Obrigado Axé

Ivete Sangalo

Muito Obrigado Axé - Ivete Sangalotraduction en russe




Muito Obrigado Axé
Большое спасибо, Аше
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Одо, аше одо, аше одо, аше одо
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Одо, аше одо, аше одо, аше одо
Isso é pra te levar no Ilê
Это чтобы отвести тебя в Иле
Pra te lembrar do Badauê
Чтобы напомнить тебе о Бадауэ
Pra te lembrar de lá
Чтобы напомнить тебе о том месте
Isso é pra te levar no meu terreiro (isso é)
Это чтобы отвести тебя в мой храм (это)
Pra te levar no candomblé (isso é)
Чтобы привести тебя в кандомбле (это)
Pra te levar no altar
Чтобы подвести тебя к алтарю
Isso é pra te levar na fé
Это чтобы укрепить тебя в вере
Deus é brasileiro
Бог — бразилец
Muito obrigado, axé
Большое спасибо, аше
Ilumina o Mirin Orunmilá
Озари путь Мирин Орунмила
Na estrada que vem a cota
На дороге, где приходит удача
É um malê, é um maleme
Это сила, это благословение
Quem tem santo é quem entende
Кто имеет святого, тот понимает
Quanto mais (quem tem Ogum)
Чем больше (кто имеет Огуна)
Missão e paz
Миссию и мир
Quanto mais pra quem tem ideais
Тем больше для тех, у кого есть идеалы
E os orixás
И ориша
Quanto mais quem tem Ogum
Чем больше кто имеет Огуна
Missão e paz
Миссию и мир
Quanto mais pra quem tem ideais
Тем больше для тех, у кого есть идеалы
E os orixás (vai!)
И ориша (вперед!)
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Joga, joga as armas pra lá
Брось, брось оружие прочь
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Faz um samba
Танцуй самбу
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Joga, joga as armas pra lá
Брось, брось оружие прочь
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Trás orquestra
Впусти оркестр
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Одо, аше одо, аше одо, аше одо
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Одо, аше одо, аше одо, аше одо
Isso é pra te levar no Ilê
Это чтобы отвести тебя в Иле
Pra te lembrar do Badauê
Чтобы напомнить тебе о Бадауэ
Pra te lembrar de lá
Чтобы напомнить тебе о том месте
Isso é pra te levar no meu terreiro (isso é)
Это чтобы отвести тебя в мой храм (это)
Pra te levar no candomblé (isso é)
Чтобы привести тебя в кандомбле (это)
Pra te levar no altar
Чтобы подвести тебя к алтарю
Isso é pra te levar na fé
Это чтобы укрепить тебя в вере
Pois Deus é brasileiro
Ибо Бог — бразилец
Muito obrigado, axé
Большое спасибо, аше
Ilumina o Mirin Orunmilá
Озари путь Мирин Орунмила
Na estrada que vem a cota
На дороге, где приходит удача
É um malê, é um maleme
Это сила, это благословение
Quem tem santo é quem entende
Кто имеет святого, тот понимает
Quanto mais quem tem Ogum
Чем больше кто имеет Огуна
Missão e paz
Миссию и мир
(Quanto mais) pra quem tem ideais
(Тем больше) для тех, у кого есть идеалы
E os orixás
И ориша
Quanto mais quem tem Ogum
Чем больше кто имеет Огуна
Missão e paz
Миссию и мир
(Quanto mais) pra quem tem (joga, joga, joga, joga!)
(Тем больше) для тех, у кого есть (брось, брось, брось, брось!)
Eu disse
Я сказала
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Joga, joga as armas pra lá
Брось, брось оружие прочь
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Faz um samba
Танцуй самбу
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Joga, joga as armas pra lá
Брось, брось оружие прочь
Joga as armas pra lá
Брось оружие прочь
Trás orquestra
Впусти оркестр
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Одо, аше одо, аше одо, аше одо
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Одо, аше одо, аше одо, аше одо
Odô, (axé odô) axé odô, (axé odô) odô, axé
Одо, (аше одо) аше одо, (аше одо) одо, аше
Odô, (axé odô) axé odô, (axé odô) odô, axé
Одо, (аше одо) аше одо, (аше одо) одо, аше
Axé!
Аше!




Writer(s): Antonio Carlos Santos De Freitas
Ivete Sangalo - Macaco Sessions
Album
Macaco Sessions
date de sortie
14-10-2022

1 Sórte Grande
2 Só Pra Me Ver
3 O Farol
4 O Mundo Vai
5 Cadê Dalila
6 Nada Vai Nos Separar
7 Vejo o Sól e a Lua
8 Meu Maior Presente
9 Salve Baby / Citação: Vamos Fugir
10 Onda Poderosa / Citação: Abalou
11 Abalou
12 Festa
13 Petit Gateau
14 Moral
15 Tudo Bateu
16 Eva
17 Tudo Vai Dar Certo
18 Mexe A Cabeça
19 Tá Solteira, Mas Não Tá Sozinha
20 Muito Obrigado Axé
21 O Doce
22 Beleza Rara
23 Fã / Minha Paixão / Alô Paixão
24 Embaraça No Beijo
25 No Meio do Povão / Citação: Depois Que o Ilê Passar (Medley)
26 Mega Beijo
27 Dançando (Estúdio)
28 A Galera
29 Céu da Boca
30 Acelera Aê (Noite Do Bem) - Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010
31 Adeus Bye Bye
32 Sa Marina
33 Real Fantasia
34 Flores (Sonho Épico)
35 O Que Será De Nós
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.