Paroles et traduction Ivete Sangalo - Música Pra Pular Brasilêira

Música Pra Pular Brasilêira

É música pra pular brasileira, brasileira
O coro come na rua, é madeira, da madeira
É música pra pular brasileira, brasileira
O coro come na rua, é madeira, da madeira
Não dá pra ficar parado
Mil volts de alegria
Vou correndo atrás do trio
Sou gerador da folia
Em qualquer canto que eu for
Tem carnaval meu amor
Essa folia de rei pelo Brasil espalhei
Trouxe lá de Salvador
Em qualquer canto que eu for
Tem carnaval meu amor
Essa folia de rei pelo Brasil espalhei
Trouxe lá de Salvador
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
É música pra pular brasileira, brasileira
O coro come na rua, é madeira, da madeira
É música pra pular brasileira, brasileira
O coro come na rua, é madeira, da madeira
Não dá pra ficar parado
Mil volts de alegria
Vou correndo atrás do trio
Sou da folia
Em qualquer canto que eu for
Tem carnaval meu amor
Essa folia de rei pelo Brasil espalhei
Trouxe lá de Salvador
Em qualquer canto que eu for
Tem carnaval meu amor
Essa folia de rei pelo Brasil espalhei
Trouxe lá de Salvador
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Ô ô ô ô
Ô ô ô ô
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Balança aqui, balança lá
Que é música pra pular
Vem cair na brincadeira
Até o dia raiar
Ê ê ê ê
Ê ê ê ê

Music to Jump Up, Brazilian Style

It's music to jump up, Brazilian style, oh yeah
The chorus eats the street, it's fire, pure fire
It's music to jump up, Brazilian style, oh yeah
The chorus eats the street, it's fire, pure fire
Can't stay still
A thousand volts of joy
I'm running after the trio elétrico
I'm the generator of the party
Wherever I go
There's Carnival, my love
This king's party I spread throughout Brazil
Brought it from Salvador
Wherever I go
There's Carnival, my love
This king's party I spread throughout Brazil
Brought it from Salvador
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
It's music to jump up, Brazilian style, oh yeah
The chorus eats the street, it's fire, pure fire
It's music to jump up, Brazilian style, oh yeah
The chorus eats the street, it's fire, pure fire
Can't stay still
A thousand volts of joy
I'm running after the trio elétrico
I'm of the party
Wherever I go
There's Carnival, my love
This king's party I spread throughout Brazil
Brought it from Salvador
Wherever I go
There's Carnival, my love
This king's party I spread throughout Brazil
Brought it from Salvador
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Swing here, swing there
It's music to jump up
Come join the fun
Until the day breaks
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey