Paroles et traduction Ivete Sangalo - Narizinho

Narizinho

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
Sonhando abri a porta
Do reino das águas claras
Um céu de estrelas marinhas
Um chão de conchas raras

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Uma aranha sobe e desce
Vem e tece o seu vestido
Com as cores do pedido
Felicidade brilhante
Ô narizinho
Ô narizinho, narizinho
Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

A boneca, já falante
Lhe foge entre os dedos
Nastácia, o pesadelo
De acordá-la sempre antes

Narizinho, narizinho, narizinho
Sonha, sonha com os amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Os heróis de outras histórias
Tão cansados e inocentes
Vão deixar as suas glórias
Pra viver junto da gente

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com os amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com os amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Nanana, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Носик

Носик, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.
Мечтая, открыла дверь
В царство чистых вод,
Небо морских звезд,
Пол из редких ракушек.

Носик, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.

Паук поднимается и спускается,
Приходит и ткет твое платье
С цветами по заказу,
Сверкающее счастье.
О, носик,
О, носик, носик,
Носик, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.

Кукла, уже говорящая,
Ускользает сквозь пальцы,
Настасия, кошмар,
Всегда будить тебя раньше.

Носик, носик, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.

Герои других историй,
Так устали и невинны,
Оставят свою славу,
Чтобы жить вместе с нами.

Носик, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.

Носик, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.

На-на-на, носик,
Мечтай, мечтай о друзьях,
Бразильская фея
Ласки и наказания.