Paroles et traduction Ivete Sangalo - Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco - Ao Vivo Em São Paulo / 2018

Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco - Ao Vivo Em São Paulo / 2018

Na palma da mão
Oba! Eu vou já
Oba! Me joga
Oba! Eu vou já
Oba! Se joga
Você vem de índio, eu vou de pandora
Êta festa boa começando agora
Meninos e meninas, senhor e senhora
Todo mundo indo pra festa da hora
Quem vem vai ficar de vez
Ao som do tambor bailar
Agogô, timbal, djembe
Simbora, simbora amar
Quem tá nesse movimento
Não consegue mais parar
Loucura é dançar lá dentro
Simbora, simbora amar
Swing levando a gente
Aonde quiser levar
Gostoso é poder dançar
Sem parar de rebolar
Oba! Eu vou já
Oba! Me joga
Oba! Eu vou já
Oba! Se joga
Você vem de índio, eu vou de pandora
Êta festa boa começando agora
Meninos, meninas, senhor e senhora
Todo mundo indo pra festa da hora
Quem vem vai ficar de vez
Ao som do tambor bailar
Agogô, timbal, djembe
Simbora, simbora amar
Quem tá nesse movimento
Não consegue mais parar
Loucura é dançar lá dentro
Simbora, simbora amar
Swing levando a gente
Aonde quiser levar
São Paulo
Sem parar de rebolar
Oba! Eu vou já
Oba! Me joga
Oba! Eu vou já
Oba
Oba! Eu vou já
Oba! Me joga
Oba! Eu vou já
Oba! Se joga
Já é carnaval, cidade
Acorda pra ver
Já é carnaval, cidade
Acorda pra ver
A chuva passou, cidade
E o sol vem aê
A chuva passou, cidade
E o sol vem aê
Brincar de menino
Fazendo menina
É mar de verão, é lua de dia
Ô cidade louca
Joga os braços
Quero viver, quero viver, ô
É na delicia, é na delícia
Quero gozar, quero gozar, ô
É na delicia, é na delícia
Meu amor, quero viver, quero viver é na delícia
E te fazer gozar, quero viver, quero viver é na delícia
E me fazer gozar, quero viver, quero viver é na delícia
E gozar com você
E os braços
De Janeiro a Janeiro só tomo água de coco
Gasto tanto dinheiro, chega o bolso ficar oco
De Janeiro a Janeiro só tomo água de coco
Gasto tanto dinheiro, chega o bolso ficar oco
E a solução é fazer a plantação meu irmão
A plantação de coco, a plantação
Dei uma cavada no fundo do meu quintal
Pro coco sair legal, vou fazer uma cerca de pau
Cavar bem fundo que é pra ver coco mexer
Eu plantei aqui, meu senhor
Faz o favor de trazer meu coco
Eu plantei aqui, quem pegou
Faz o favor de trazer meu coco
Eu plantei aqui, meu senhor
Faz o favor de trazer meu coco
Eu plantei aqui, quem pegou
Faz o favor de trazer meu coco
Eu plantei aqui, meu senhor
Faz o favor de trazer meu coco
Mas eu plantei aqui, quem pegou
Faz o favor de trazer meu coco
Eu plantei aqui, meu senhor
Faz o favor de trazer meu coco
Eu plantei aqui, quem pegou
Faz o favor de trazer meu coco
Palma da mão

Оба, я уже иду / Ламбада наслаждения / Кокос - Живое выступление в Сан-Паулу / 2018

На ладони
Оба! Я уже иду
Оба! Подбрось меня
Оба! Я уже иду
Оба! Поддайся ритму
Ты приходишь в костюме индейца, а я в костюме пандоры
Эта вечеринка начинается прямо сейчас
Мальчики и девочки, дамы и господа
Все идут на вечеринку часа
Кто придёт, тот останется навсегда
Под звуки барабана танцевать
Агого, тимбал, джембе
Давай, давай любить
Кто в этом движении
Не может остановиться
Сумасшествие - танцевать там внутри
Давай, давай любить
Свинг уносит нас
Куда захочет
Приятно танцевать
Не переставая покачивать бедрами
Оба! Я уже иду
Оба! Подбрось меня
Оба! Я уже иду
Оба! Поддайся ритму
Ты приходишь в костюме индейца, а я в костюме пандоры
Эта вечеринка начинается прямо сейчас
Мальчики, девочки, дамы и господа
Все идут на вечеринку часа
Кто придёт, тот останется навсегда
Под звуки барабана танцевать
Агого, тимбал, джембе
Давай, давай любить
Кто в этом движении
Не может остановиться
Сумасшествие - танцевать там внутри
Давай, давай любить
Свинг уносит нас
Куда захочет
Сан-Паулу
Не переставая покачивать бедрами
Оба! Я уже иду
Оба! Подбрось меня
Оба! Я уже иду
Оба
Оба! Я уже иду
Оба! Подбрось меня
Оба! Я уже иду
Оба! Поддайся ритму
Уже карнавал, город
Просыпайся, чтобы увидеть
Уже карнавал, город
Просыпайся, чтобы увидеть
Дождь прошел, город
И солнце выходит
Дождь прошел, город
И солнце выходит
Играть как мальчишка
С девочкой
Это море летом, это луна днем
О, безумный город
Подними руки
Хочу жить, хочу жить, о
В наслаждении, в наслаждении
Хочу наслаждаться, хочу наслаждаться, о
В наслаждении, в наслаждении
Любимый, хочу жить, хочу жить в наслаждении
И доставить тебе наслаждение, хочу жить, хочу жить в наслаждении
И получить наслаждение, хочу жить, хочу жить в наслаждении
И наслаждаться с тобой
И руки
С января по январь я пью только кокосовую воду
Трачу столько денег, что карман становится пустым
С января по январь я пью только кокосовую воду
Трачу столько денег, что карман становится пустым
И решение - сделать плантацию, брат мой
Плантацию кокосов, плантацию
Я выкопала ямку в глубине моего двора
Чтобы кокос рос хорошо, я сделаю забор из дерева
Копать глубоко, чтобы увидеть, как кокос шевелится
Я посадила здесь, мой господин
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Я посадила здесь, кто взял
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Я посадила здесь, мой господин
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Я посадила здесь, кто взял
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Я посадила здесь, мой господин
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Но я посадила здесь, кто взял
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Я посадила здесь, мой господин
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Я посадила здесь, кто взял
Сделай одолжение, принеси мой кокос
Ладонь