Paroles et traduction Ivete Sangalo - Obediente (Multishow ao Vivo na Fonte Nova)
Sempre
fui
obediente
Всегда
была
послушной
Sempre
fui
obediente
Всегда
была
послушной
Nota
boa
na
escola
Хорошие
оценки
в
школе
O
meu
pai
sempre
dizia:
Filha
quando
tu
crescer
eu
vou
te
dar
uma
viola
Мой
папа
всегда
говорил:
Дочка,
когда
ты
вырастешь,
я
подарю
тебе
гитару
Foi
então
que
eu
despertei
Именно
тогда
я
пробудилась
Foi
então
que
eu
despertei
Именно
тогда
я
пробудилась
Pelo
gosto
musical
К
музыкальному
вкусу
Lá
da
terra
da
alegria
Там,
на
земле
радости
Tudo
é
sempre
fantasia
Всё
всегда
– фантазия
Tudo
é
sempre
carnaval
Всё
всегда
– карнавал
Ai
ai
meu
bem
Ах,
милый
мой
Eu
sei
que
vou
te
matar
de
amor
Я
знаю,
что
убью
тебя
своей
любовью
Deixa
eu
ser
seu
mel,
seu
querubim,
seu
beija
flor
Позволь
мне
быть
твоим
мёдом,
твоим
херувимом,
твоей
птичкой-колибри
Hoje
eu
to
à
toa
Сегодня
я
беззаботна
À
toa
pro
lado
de
lá
Беззаботна
и
лечу
туда
Deixa
o
corpo
ir
de
bandinha
Позволь
телу
двигаться
под
музыку
Que
eu
vou
te
levar
Я
тебя
увлеку
Pra
lá,
pra
cá,
pra
lá
Туда,
сюда,
туда
Pra
lá,
pra
cá,
pra
lá
Туда,
сюда,
туда
Deixa
o
corpo
ir
de
bandinha
Позволь
телу
двигаться
под
музыку
Que
eu
vou
te
levar
Я
тебя
увлеку
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.