Paroles et traduction Ivete Sangalo - Réu Confesso

Réu Confesso

Venho lhe dizer se algo andou errado
Eu fui o culpado, rogo o seu perdão
Venho lhe seguir e pedir desculpas
Foi por minha culpa a separação
Devo admitir que sou réu confesso
E por isso eu peço, peço pra voltar
Longe de você já não sou mais nada
Veja, é uma parada viver sem te ver
Longe de você já não sou mais nada
Veja, é uma parada viver sem te ver
Perto de você eu consigo tudo
Eu já vejo tudo, peço pra voltar
Devo admitir que sou réu confesso
E por isso eu peço, peço pra voltar
Longe de você já não sou mais nada
Veja, é uma parada viver sem te ver
Perto de você eu consigo tudo
Eu já vejo tudo, peço pra voltar
Peço pra voltar

Признаю свою вину

Пришла сказать, если что-то пошло не так,
Виновата я, прошу у тебя прощения.
Пришла за тобой, чтобы извиниться,
По моей вине мы расстались.
Должна признать, что я виновата,
И поэтому прошу, прошу вернуться.
Вдали от тебя я ничто,
Пойми, это пытка – жить без тебя.
Вдали от тебя я ничто,
Пойми, это пытка – жить без тебя.
Рядом с тобой я могу всё,
Я уже всё вижу, прошу вернуться.
Должна признать, что я виновата,
И поэтому прошу, прошу вернуться.
Вдали от тебя я ничто,
Пойми, это пытка – жить без тебя.
Рядом с тобой я могу всё,
Я уже всё вижу, прошу вернуться.
Прошу вернуться.