Paroles et traduction Ivete Sangalo - Vale Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Vale Mais (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás dos sonhos
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás de um sonho
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Eu vou mostrar
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás de um sonho
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Queria abrir meu coração
Contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tão só
Sair um pouco e descobrir
Que vale mais
Correr atrás de um sonho
E ver o lado bom
Tentar sorrir e ser feliz

Cantem!

(Eu vou mostrar)
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar (cantem, cantem!)
E viajar

Eu vou mostrar
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar

Cantem comigo, assim, ó!

Eu vou mostrar
(Você é o meu sonho bom) E aí?
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar (eu vou mostrar)

Eu vou mostrar
Você é o meu sonho bom
Realizar
As coisas que pensei pra nós
Te dar a mão
Deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar

Lindos!

It's Worth More (Acoustic In Trancoso / Live)

I wanted to open my heart
To tell you truths about me
To stop feeling so alone
To go out there and discover
That it's worth more
To chase after dreams
And to see the bright side
To try to smile and be happy

I wanted to open my heart
To tell you truths about me
To stop feeling so alone
To go out there and discover
That it's worth more
To chase after a dream
And to see the bright side
To try to smile and be happy

I will show you
You're my beautiful dream
To achieve
The things I thought about for us
To give you my hand
To let time take us away
And to travel, to travel

I wanted to open my heart
To tell you truths about me
To stop feeling so alone
To go out there and discover
That it's worth more
To chase after a dream
And to see the bright side
To try to smile and be happy

I wanted to open my heart
To tell you truths about me
To stop feeling so alone
To go out there and discover
That it's worth more
To chase after a dream
And to see the bright side
To try to smile and be happy

Sing!

(I will show you)
You're my beautiful dream
To achieve
The things I thought about for us
To give you my hand
To let time take us away
And to travel (sing, sing!)
And to travel

I will show you
You're my beautiful dream
To achieve
The things I thought about for us
To give you my hand
To let time take us away
And to travel, to travel

Sing with me, like this!

I will show you
(You're my beautiful dream) How about that?
To achieve
The things I thought about for us
To give you my hand
To let time take us away
And to travel, to travel (I will show you)

I will show you
You're my beautiful dream
To achieve
The things I thought about for us
To give you my hand
To let time take us away
And to travel, to travel

Beautiful!