Paroles et traduction Ivete Sangalo - Vem Meu Amor / Nossa Gente (Avisa Lá) - Ao Vivo

Aiê-ô (aiê-ô)
Aiê iô-iô (aiê iô-iô)
Aiê-ô (aiê-ô)
Ai iô-iô (ai iô-iô)
Ia (ia)
Minha Bahia (minha Bahia)
Oba (oba)
Que coisa boa (que coisa boa)
Ada (ada)
É maderada (é maderada)
Nova (nova)
E a Fonte Nova (e a Fonte Nova)
E balançando nesse reggae gostoso
E mexe o corpo pra lá e pra cá
Eu quero ver minha terra balançando
Que esse povo é bonito e é gostoso de mostrar
Eu tenho orgulho de ser baiana
Eu tenho orgulho dessa terra tão linda
E é aqui que eu completo dez anos de sucesso
Porque vocês fizeram isso junto comigo
Vamo comigo
Vamos dançar esse reggae!
Quando eu te vejo, paro logo em seu olhar
O meu desejo é que eu possa te beijar
Sentir teu corpo, me abrigar em seu calor
Hoje o que eu quero é ganhar o seu amor
Eu fico assim (querendo o seu prazer)
Eu não consigo um minuto sem te ver
Sua presença alegra meu coração
E Salvador, é pra você essa canção
(Vem meu amor) vem me tirar da solidão
(Vem meu amor) me tirar da solidão
Vem para o Olodum (Olodum)
Vem, meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem meu amor (me tirar da solidão)
Vem meu amor me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Meu amor, chega pra cá...
Eu fico assim
O quê? E o quê?
(Querendo seu prazer)
(Eu não consigo um minuto sem te ver)
Sua presença alegra meu coração
E é pra você que eu canto a canção
(Vem meu amor) vem me tirar da solidão
(Vem meu amor) vem me tirar da solidão-dão-dão-dão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Meu amor, chega...
Diga, Bahia!
Vem meu amor (me tirar da solidão)
Vem meu amor me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô...
É só jogar
Prum lado e pro outro, pra ficar bonito!
Quando eu te vejo (paro logo em seu olhar)
O meu desejo é que eu possa te beijar
Sentir teu corpo, me abrigar em seu calor
Hoje o que eu quero é ganhar o seu amor
Eu fico assim, querendo o seu prazer
Eu não consigo um minuto sem te ver
Sua presença alegra meu coração
E é pra você
Diga aí?
(Vem meu amor) vem me tirar da solidão
(Vem meu amor) vem me tirar da solidão
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Meu amor, chega pra cá, me dá a mão
Vem meu amor (me tirar da solidão)
Amor, amor, amor, amor (me tirar da solidão)
Vem para o Olodum, vem dançar no Pelô
Vem, meu amor, chega pra cá...
Joga a mão pra cima
E bate na palma da mão!
E aí!
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde
Vou me juntar ao Olodum que é da alegria
Ele é dominado de vulcão
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Em menos um minuto
Nossa gente...
(Nossa gente é quem bendiz, é quem mais dança)
Ai ai ai ai ai
Os gringos se afinavam na folia
Os Deuses embalando todo o encanto
Toda dança, rataplans, tambores
Quem fica?
Quem fica?
Quem fica (não pensa em voltar)
Não, não, não, não
Afeição (à primeira vista)
E o beijo-batom, que não vai mais soltar
A expressão do rosto
Venha!
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
(Avisa lá que eu vou)
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
(Avisa lá que eu vou)
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
(Avisa lá que eu vou)
Avisa lá (lá, lá)
(Avisa lá que eu vou)
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde
Que tá na área a Ivetinha alegria
É denominada de vulcão
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Em menos de um minuto, num segundo
A raça ruim é quem mais toca, é quem mais dança
Os gringos se afinavam na folia
Os Deuses igualando todo o encanto
Toda dança, rataplans
Racacá-cá-cá-cá-cá-cá-cá
Quem fica, não pensa em voltar
(Afeição à primeira vista)
O beijo-batom que não vai mais soltar
Cadê Salvador?
Identifica!
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
(Avisa lá que eu vou)
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
Avisa lá que eu vou
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
(Avisa lá que eu vou)
Avisa lá, avisa lá
Avisa lá, ôh-ôh
Avisa lá que eu vou
Reggae!
Simbora!

Aiê-ф (aiê-ф)
Aiê йо-йо (aiê йо-йо)
Aiê-ф (aiê-ф)
Ай йо-йо (ай-йо-йо)
Ia (ia)
Моя Bahia (моя Bahia)
Oba (оба)
Что-нибудь хорошее (что хорошо)
Ада (ada)
Это maderada (maderada)
Nova (нова)
И Новый Источник (и Новый Источник)
И, качаясь в этом регги, вкусно
И портит тело туда и сюда
Я хочу видеть, как моя земля качается
Что этот народ красивый и вкусный показать
Я горжусь тем, что baiana
Я горжусь, что на этой земле так прекрасна,
И вот что я полный десяти лет успешной
Потому что вы сделали это вместе со мной
Пойдем со мной
Мы будем танцевать этот регги!
Когда я вижу тебя, я останавливаюсь, скоро ваш взгляд
Мое желание-это чтобы я мог тебя поцеловать
Чувствовать твое тело, меня приютить в ее тепло
Сегодня я хочу выиграть ее любовь
Я понимаю, что (желая в свое удовольствие)
Я не могу и минуты без тебя
Его присутствие радует мое сердце
И Спаситель, это для тебя эту песню
(Поставляется моя любовь) приходит забрать меня от одиночества
(Поставляется моя любовь), я выну одиночества
Приходите к Olodum (Olodum)
Приди, моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приходит моя любовь (вытащить меня из одиночества)
Приходит моя любовь меня от одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Моя любовь, приходит сюда...
Я получаю так
Что? И что?
(Желая свое удовольствие)
(Я не могу и минуты без тебя)
Его присутствие радует мое сердце
И это для вас, я пою песню
(Поставляется моя любовь) приходит забрать меня от одиночества
(Поставляется моя любовь) приходит забрать меня от одиночества-дают-дают-дают
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Моя любовь, приходит...
Скажите, Bahia!
Приходит моя любовь (вытащить меня из одиночества)
Приходит моя любовь меня от одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô...
Только играть
Prum стороны, и про другое, буду мило!
Когда я тебя вижу, (я остановлюсь сразу на ваш взгляд)
Мое желание-это чтобы я мог тебя поцеловать
Чувствовать твое тело, меня приютить в ее тепло
Сегодня я хочу выиграть ее любовь
Я понимаю, что, желая вашего удовольствия
Я не могу и минуты без тебя
Его присутствие радует мое сердце
И это для вас
Скажите, там?
(Поставляется моя любовь) приходит забрать меня от одиночества
(Поставляется моя любовь) приходит забрать меня от одиночества
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Моя любовь, приходит сюда, дай мне руку
Приходит моя любовь (вытащить меня из одиночества)
Любовь, любовь, любовь, любовь (вытащить меня из одиночества)
Приходите к Olodum, приходите танцевать в Pelô
Приди, моя любовь, приходит сюда...
Играет " руки вверх
И бьет в ладони!
И там!
Предупреждает, что там я получу позже
Я присоединяюсь к Olodum, что это от радости
Он освоил вулкан
O estampido нашли свое отражение в четырех уголках мира
Меньше минуты
Наши люди...
(Наши люди-это тот, кто благословляет, это кто, танцы)
Ai ai ai ai ai
Все гринго, если afinavam в разгул
Боги, пакуя все очарование
Все танцы, rataplans, барабаны
Кто остается?
Кто остается?
Кто получает (и не думает назад)
Не, не, не, не
Любовь (с первого взгляда)
И поцелуй-помада, что не будет больше падение
Выражение лица
Приходите!
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
(Предупреждает, что там я буду)
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
(Предупреждает, что там я буду)
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
(Предупреждает, что там я буду)
Предупреждает, там (там, там)
(Предупреждает, что там я буду)
Предупреждает, что там я получу позже
Реально ли в области Ivetinha радость
Это называется "вулкан"
O estampido нашли свое отражение в четырех уголках мира
Менее чем за одну минуту, в одну секунду
Порода плохо то, кто играет, кто танцует
Все гринго, если afinavam в разгул
Боги, приравнивая все очарование
Все танцы, rataplans
Racacá-сюда-сюда-сюда-сюда-сюда-сюда
Кто находится, и не думает возвращаться
(Любовь с первого взгляда)
Поцелуй-помады, который не будет больше падение
Где Спаситель?
Определяет!
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
(Предупреждает, что там я буду)
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
Предупреждает, что там я буду
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
(Предупреждает, что там я буду)
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Предупреждает, там, ôh-ôh
Предупреждает, что там я буду
Регги!
Simbora!