Paroles et traduction Ivette Nadal - La dama de la nit
Je
suis
la
dama
de
la
nuit
Я
– ночная
дама,
Tour
le
jour
avec
an
maske
dansant.
Весь
день
танцую
в
маске.
Fatigue
la
vie
on
passe,
Устала
от
жизни,
которая
проходит,
Fatigue
de
la
vie.
Устала
от
жизни.
Ella
és
la
dama
de
la
nit.
Она
– ночная
дама.
La
que
és
perd
pels
laberints
Та,
что
теряется
в
лабиринтах
Del
barri
antic.
Старого
города.
Ella
és
la
dama
de
la
nit,
Она
– ночная
дама,
I
l'únic
mirall
que
té,
И
единственное
зеркало,
которое
у
неё
есть,
és
l'aigua
del
riu.
это
вода
реки.
Fatigue
la
vie
on
passe,
Устала
от
жизни,
которая
проходит,
Fatigue
de
la
vie.
Устала
от
жизни.
A,
a,
a
...
А,
а,
а
...
Sóc
com
un
arbre
retort
Я
как
искривленное
дерево,
Amenaçat
de
mort,
Под
угрозой
смерти,
En
un
carrer
de
Nîmes.
На
улице
Нима.
Sóc
com
l'ocell
de
foc,
Я
как
жар-птица,
Que
s'ha
tornat
boig
Которая
сошла
с
ума
Sense
bosc.
Без
леса.
Fatigue
la
vie
on
passe
Устала
от
жизни,
которая
проходит,
Fatigue
de
la
vie.
Устала
от
жизни.
A,
a,
a,
...
А,
а,
а,
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.