Paroles et traduction Ivi Adamou - Afto Ton Kero

Ό, τι μου δίνεις, να παίρνεις
Θλίψη να σέρνεις

Άσπρη μέρα ποτέ σου, εύχομαι να μη δεις
Κι απ' τις παλιές πληγές σου, ποτέ μη γιατρευτείς
Να 'χεις στα βήματά σου, χασούρες και ζημιές
Και με τα συγκαλά σου να μην είσαι ποτέ

Δεν το περίμενα μα το φοβόμουνα
Αυτό δεν ήθελα ποτέ να δω
Δεν το περίμενα, αχ το φοβόμουνα
Αυτό δεν ήθελα να φανταστώ

Αυτό δεν ήθελα να φανταστώ

Ό, τι μου δίνεις, να παίρνεις
Θλίψη να σέρνεις
Να μην πλησιάζει ποτέ θυληκό
Χαρά εσύ να μη νιώσεις και ν' ανταμώσεις
Ό, τι ανταμώνω αυτό τον καιρό

Ό, τι μου δίνεις, να παίρνεις
Θλίψη να σέρνεις
Να μην πλησιάζει ποτέ θυληκό
Χαρά εσύ να μη νιώσεις και ν' ανταμώσεις
Ό, τι ανταμώνω αυτό τον καιρό

Φύλλα κάτω στο χώμα, γκρίζος ο ουρανός
Λίγη πάνω στο σώμα, δωμάτιο χωρίς φως
Νύχτα χωρίς αστέρια, μαύρος ο ουρανός
Ανούσια καλοκαίρια κι άσκοπος ο καιρός

Δεν το περίμενα μα το φοβόμουνα
Αυτό δεν ήθελα ποτέ να δω
Δεν το περίμενα, αχ το φοβόμουνα
Αυτό δεν ήθελα να φανταστώ

Αυτό δεν ήθελα να φανταστώ

Ό, τι μου δίνεις, να παίρνεις
Θλίψη να σέρνεις
Να μην πλησιάζει ποτέ θυληκό
Χαρά εσύ να μη νιώσεις και ν' ανταμώσεις
Ό, τι ανταμώνω αυτό τον καιρό

То, что ты мне даешь, я беру
Грусть тащить

Белого дня Никогда, я желаю тебе никогда не видеть
И от твоих старых ран, которые никогда не заживут
Есть по вашим стопам потери и проигрыши
И с твоими чувствами никогда не быть

Я этого не ожидал, но я этого боялся.
Это то, что я никогда не хотел видеть
Я этого не ожидал, я этого боялся.
Это то, что я не хотел себе представлять

Это то, что я не хотел себе представлять

То, что ты мне даешь, я беру
Грусть тащить
Никогда не приближайся к женщине
Радость не чувствовать и не встречать
Что я вижу на этот раз

То, что ты мне даешь, я беру
Грусть тащить
Никогда не приближайся к женщине
Радость не чувствовать и не встречать
Что я вижу на этот раз

Листья опали на землю, небо посерело
Немного на теле, комната без света
Ночь без звезд, Черное небо
Пресное лето и бессмысленная погода

Я этого не ожидал, но я этого боялся.
Это то, что я никогда не хотел видеть
Я этого не ожидал, я этого боялся.
Это то, что я не хотел себе представлять

Это то, что я не хотел себе представлять

То, что ты мне даешь, я беру
Грусть тащить
Никогда не приближайся к женщине
Радость не чувствовать и не встречать
Что я вижу на этот раз