Cilvēks - Ivo Fomins traduction en russe

Cilvēks

Es esmu tikai cilvēks un man sāp
Es arī vēlos arvien augstāk kāpt
Vēlos mīlēts būt,
Vēlos laimīgs kļūt
Bet dažreiz nesanāk
Bet nekad,
Nekad, jā,
Nekad, nekad
Tas nebūs savādāk,
Tas nebūs savādāk.

Es vēlos pasauli mainīt
Un tai mainīties līdz
Tu zini es neesmu vainīgs
Es esmu tikai cilvēks,
Tikai cilvēks
Kas mācās mīlēt un piedot
Kas nāks un atpakaļ ies.
Kas nāks un atpakaļ ies.
Es esmu cilvēks un varu kļūdīties

Tā ir un notiek,
Šo laiku nepiekrāpt
Un vienā upē,
Divreiz neiekāpt
Bet mēs mēģinām,
Jā, mēs mēģinām
Pat ja mums nesanāk
Jo nekad, nekad,
Jā, nekad, nekad
Tas nebūs savādāk,
Tas nebūs savādāk.

Es vēlos pasauli mainīt
Un tai mainīties līdz
Tu zini es neesmu vainīgs
Es esmu tikai cilvēks,
Tikai cilvēks
Kas mācās mīlēt un piedot
Kas nāks un atpakaļ ies.
Es esmu cilvēks un varu kļūdīties.

Es vēlos pasauli mainīt
Un tai mainīties līdz
Tu zini es neesmu vainīgs
Es esmu tikai cilvēks,
Tikai cilvēks
Kas mācās mīlēt un piedot
Kas nāks un atpakaļ ies.
Es esmu cilvēks un varu

Es vēlos pasauli mainīt
Un tai mainīties līdz
Tu zini es neesmu vainīgs
Es esmu tikai cilvēks,
Tikai cilvēks
Kas mācās mīlēt un piedot
Kas nāks un atpakaļ ies.
Es esmu cilvēks un varu kļūdīties.

Es vēlos pasauli mainīt

Человек

Я всего лишь человек, и мне больно
Я тоже хочу подниматься всё выше
Хочу быть любимым,
Хочу стать счастливым
Но иногда не выходит
Но никогда,
Никогда, да,
Никогда, никогда
Это не будет иначе,
Это не будет иначе.

Я хочу изменить мир
И изменяться вместе с ним
Ты знаешь, я не виноват
Я всего лишь человек,
Всего лишь человек
Который учится любить и прощать
Который придёт и уйдёт.
Который придёт и уйдёт.
Я человек и могу ошибаться

Так есть и происходит,
Время обмануть нельзя
И в одну реку
Дважды не войти
Но мы пытаемся,
Да, мы пытаемся
Даже если не получается
Потому что никогда, никогда,
Да, никогда, никогда
Это не будет иначе,
Это не будет иначе.

Я хочу изменить мир
И изменяться вместе с ним
Ты знаешь, я не виноват
Я всего лишь человек,
Всего лишь человек
Который учится любить и прощать
Который придёт и уйдёт.
Я человек и могу ошибаться.

Я хочу изменить мир
И изменяться вместе с ним
Ты знаешь, я не виноват
Я всего лишь человек,
Всего лишь человек
Который учится любить и прощать
Который придёт и уйдёт.
Я человек и могу

Я хочу изменить мир
И изменяться вместе с ним
Ты знаешь, я не виноват
Я всего лишь человек,
Всего лишь человек
Который учится любить и прощать
Который придёт и уйдёт.
Я человек и могу ошибаться.

Я хочу изменить мир