Paroles et traduction Ivo Pattiera - Ne Budi Me Majko, Rano
Ne
budi
me
majko
rano
Не
буди
меня,
мама,
рано
Još
se
nisam
naspavao
Я
еще
не
выспался
Kad
mi
draga
u
san
dođe
Когда
моя
дорогая
приходит
ко
мне
во
сне
Za
te
snove
sve
bih
dao
За
эти
мечты
я
бы
отдал
все
Kad
mi
draga
u
san
dođe
Когда
моя
дорогая
приходит
ко
мне
во
сне
Za
te
snove
sve
bih
dao
За
эти
мечты
я
бы
отдал
все
Ne
budi
me
majko
rano
Не
буди
меня,
мама,
рано
Ne
kidaj
mi
divne
snove
Не
срывай
мои
чудесные
мечты
Kada
zoveš
moje
ime
Когда
вы
называете
мое
имя
Mislim
da
me
draga
zove
Я
думаю,
что
моя
дорогая
зовет
меня
Ne
budi
me
majko
rano
Не
буди
меня,
мама,
рано
Ne
kidaj
mi
divne
snove
Не
срывай
мои
чудесные
мечты
Kada
zoveš
moje
ime
Когда
вы
называете
мое
имя
Mislim
da
me
draga
zove
Я
думаю,
что
моя
дорогая
зовет
меня
Ne
budi
me
majko
rano
Не
буди
меня,
мама,
рано
Najljepše
je
snivati
u
zoru
Лучше
всего
спать
на
рассвете
U
snovima
na
rastanku
Во
сне
на
прощание
Ljubim
dragu
na
prozoru
Я
целую
возлюбленную
в
окне
U
snovima
na
rastanku
Во
сне
на
прощание
Ljubim
dragu
na
prozoru
Я
целую
возлюбленную
в
окне
Ne
budi
me
majko
rano
Не
буди
меня,
мама,
рано
Ne
kidaj
mi
divne
snove
Не
срывай
мои
чудесные
мечты
Kada
zoveš
moje
ime
Когда
вы
называете
мое
имя
Mislim
da
me
draga
zove
Я
думаю,
что
моя
дорогая
зовет
меня
Ne
budi
me
majko
rano
Не
буди
меня,
мама,
рано
Ne
kidaj
mi
divne
snove
Не
срывай
мои
чудесные
мечты
Kada
zoveš
moje
ime
Когда
вы
называете
мое
имя
Mislim
da
me
draga
zove
Я
думаю,
что
моя
дорогая
зовет
меня
Kada
zoveš
moje
ime
Когда
вы
называете
мое
имя
Mislim
da
me
draga
zove
Я
думаю,
что
моя
дорогая
зовет
меня
(Ne
budi
me
majko
rano)
(Не
буди
меня,
мама,
рано)
Évaluez la traduction
1
Maro, Marice
2 Dugo Toplo Ljeto
3 Nek' Se Toči Staro Vino
4 Od Sveg Tebi Srca Fala
5 Daj Mi Sunca
6 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
7 Zumbuli
8 Prostrili Me Zlatnom Strilom
9 Pjesma Me Vodila
10 Tamo Gdje Grožđe Zri
11 Ako Nas Život Rastavi
12 Ne Daj Im Da Nas Rastave
13 Ti Si Samo Za Mene Rođena
14 Kao Djevica
15 Ne Idi Dušo
16 Oj, Joj, Vlaju Moj
17 Tvoj Plavi Anđeo
18 Ne Budi Me Majko, Rano
19 Spavaj Mi, Dite Moje
20 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
21 Kad Zora Svane
22 Pričaj MI, More
23 Pola Splita Traži Kita
24 Tata, Volim Ga
25 Dalmatinac Da Te Štipa
2 Dugo Toplo Ljeto
3 Nek' Se Toči Staro Vino
4 Od Sveg Tebi Srca Fala
5 Daj Mi Sunca
6 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
7 Zumbuli
8 Prostrili Me Zlatnom Strilom
9 Pjesma Me Vodila
10 Tamo Gdje Grožđe Zri
11 Ako Nas Život Rastavi
12 Ne Daj Im Da Nas Rastave
13 Ti Si Samo Za Mene Rođena
14 Kao Djevica
15 Ne Idi Dušo
16 Oj, Joj, Vlaju Moj
17 Tvoj Plavi Anđeo
18 Ne Budi Me Majko, Rano
19 Spavaj Mi, Dite Moje
20 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
21 Kad Zora Svane
22 Pričaj MI, More
23 Pola Splita Traži Kita
24 Tata, Volim Ga
25 Dalmatinac Da Te Štipa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.