Paroles et traduction Ivone Lara - O Meu Amor Tem Preço

O Meu Amor Tem Preço

Você partiu para longe
Eu fiquei tão só
Fiquei amargurado, curtindo a minha dor
Não tenho alegria, só tenho dissabor
Assim terminou meu grande amor

A gente ama, sofre, chora sem querer
A meu Deus que triste sina eu ter gostado de você
Porque me esnobou, zombando até de mim
Dizendo pra todos, que eu era peça ruim

Há um ditado muito certo
Quem desdenha quer comprar
Eu calo e espero, quando o seu dia vai chegar
O meu amor tem preço, vou cobrar
Mais tarde ou mais cedo você vai pagar

My Love Has a Price

You went far away
And I stayed so alone
I was bitter, savoring my pain
I have no joy, only bitterness
That's how my great love ended

We love, we suffer, we cry without wanting to
My God, what a sad fate it was to have liked you
Because you snubbed me, even mocking me
Telling everyone that I was a bad person

There's a very true saying
Those who disdain want to buy
I'll keep quiet and wait, when your day will come
My love has a price, I'm going to charge
Sooner or later you'll pay