Paroles et traduction Ivonne Galaz - Voy En Camino

Voy En Camino

Voy en camino, me encuentro y me digo
¿Esto es lo que quieres para tu destino?
No sufras, no llores, tampoco perdones
La gente es muy mala y tiene rencores

Ahora me encuentro donde quiero estar
Recuerdo bien la bendición de mi amá
Que decía: "no vayas, ven, quédate en casa"
Pero es muy tarde y ahora me alcanza

El remordimiento de no valorar
Lo que hacían para mi bienestar
Pero ya ni modo, le voy a chingar
Ver cómo la gente se empieza a arrimar

Y aún sigo en mi camino y sin molestar a nadie
Puro Rancho Humilde

Las cosas cambian, se están dando cuenta
Todo es diferente y ahora se lamentan
Que la niña que nunca iba a cumplir nada
Les tiene ahora la boca tapada

Aún falta camino y eso ya lo sé
Ya tuve errores y me levanté
Lo que es mi pasado nunca olvidaré
Pues gracias a eso yo me superé

La vida no es fácil como todos piensan
Gente te señala por ver las monedas
Pero me rodeo de gente honesta
Los que me apoyaron en malas y buenas

I'm on my way

I'm on my way, I find myself and I say
Is this what you want for your destiny?
Don't suffer, don't cry, don't forgive either
People are very bad and they have grudges

Now I am where I want to be
I remember well the blessing of my mother
Who said: "don't go, come, stay home"
But it's too late and now it's catching up with me

The remorse of not valuing
What they did for my well-being
But now it's too late, I'm going to screw it up
See how people start getting close

And I'm still on my way and not bothering anyone
Puro Rancho Humble

Things change, they're realizing
Everything is different and now they're sorry
That the girl who was never going to accomplish anything
Now has their mouths shut

There's still a way to go and I already know that
I've already made mistakes and I got up
What my past is I will never forget
Because thanks to that I surpassed myself

Life is not easy like everyone thinks
People point fingers at you for seeing the money
But I surround myself with honest people
The ones who supported me through thick and thin