Paroles et traduction Ivor Novello - I Can Give You the Starlight

I Can Give You the Starlight

When I was young
My foolish fancies used to make a great mistake
But now a little love
A little living
Has changed my ways and taught me
And brought me
The joy of giving

I can give you the starlight
Love unchanging and true
I can give you the ocean
Deep and tender devotion
I can give you the mountains
Pools all shimmering and blue
Call and I shall be
All you ask of me
Music in spring
Flowers for a King
All these I bring to you

I can give you the mountains
Pools all shimmering and blue
Call and I shall be
All you ask of me
Music in spring
Flowers for a king
All these bring to you

Я могу подарить тебе звездный свет

Когда я был моложе,
Мои глупые фантазии часто ошибались.
Но теперь немного любви,
Немного жизни
Изменили меня и научили,
И принесли мне
Радость дарения.

Я могу подарить тебе звездный свет,
Любовь неизменную и верную.
Я могу подарить тебе океан,
Глубокую и нежную преданность.
Я могу подарить тебе горы,
Озера, мерцающие голубизной.
Позови — и я буду
Всем, о чем ты просишь,
Музыкой весной,
Цветами для Короля.
Все это я принесу тебе.

Я могу подарить тебе горы,
Озера, мерцающие голубизной.
Позови — и я буду
Всем, о чем ты просишь,
Музыкой весной,
Цветами для короля.
Все это принесу тебе.