Paroles et traduction Ivory - Gatan eller musiken

Gatan eller musiken

Jag sitter med Simon och jobbar
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, Ivo
Aah, Simon K, woo, woo
Ska det bli gatan eller musiken?
Ingen som vill ha mera, värt den tiden?
Vet att dom hatar hur jag bara stiger
Händerna flagnar, benim bara skriver
Jag vill ha lakan, snackar inte siden
Har förlorat allt men har kvar disciplinen
Klubben den skakar när dom la beatet
Dom som jag saknar, inte i livet
Mannen ni knatar, benim tog milen
Shunon han är lat, han har inga rutiner
Ni har nyss vaknat, jag går i ide
Nu dom får jaga som det var tinder
Ska det bli gatan eller musiken?
Spela dina kort om du har lagt då dom ligger
Livet är en saga, skapa fler sidor
Hörde dom hata nu dom är minnen
Yeah, yeah
Jag tog mig fram med musiken
Dom vet nu mitt namn och jag visste sen liten
Jag kunde bara gram och jag visste om vikten
Jag blev till en man, jag betalade priset
Öppnade låsen men inte med keysen
Fick micen i lågor, jag slaktade beatet
Jag la den på vågen sen skicka till streetsen
Om du har fråga då ställ dom på wickr
Släppte min skiva, dom fastna som plåster
Bror, jag kommer kriga tills Ivo på toppen
Men gått i någon lida det kan ej va offer
Jag minns gamla tider, vi kastade socker
Bror vi ska lyckas, vi måste
Det är så vi är byggda, vi ser aldrig stoppet
Lutar som krycka men bärdes av hoppet
Jag sjunger en brygga, den fastnar som plåster
Ska det bli gatan eller musiken?
Ingen som vill ha mera, värt den tiden?
Vet att dom hatar hur jag bara stiger
Händerna flagnar, benim bara skriver
Jag vill ha lakan, snackar inte siden
Har förlorat allt men har kvar disciplinen
Klubben den skakar när dom la beatet
Dom som jag saknar, inte i livet
Mannen ni knatar, benim tog milen
Shunon han är lat, han har inga rutiner
Ni har nyss vaknat, jag går i ide
Nu dom får jaga som det var tinder
Ska det bli gatan eller musiken?
Spela dina kort om du har lagt då dom ligger
Livet är en saga, skapa fler sidor
Hörde dom hata nu dom är minnen
[?] skriver irriterat som dick pics
Ta mig på mitt ord för jag snackar bara om real shit
Käkar upp beatet som vi hade en picknick
Snackar inte mord men vill hamna på en hitlist
Jag vet vad jag kan, mina återblick hits
Jag la mina kort och jag hoppas på vinst
Tackade gud att jag fått disciplin
Så jag känner skuld när jag poppar en pill
Ad
Och den är blue, da ba dee da ba dye
Jag kickar weed, I'm so high
Drack någon lean med min shlajf
Finns ingen tid för någon whine
Det finns keys här med shlajf
Det ingen skit, den är fine
Fick en fin att bli high
Så fuck ett pris den är mine
Ska det bli gatan eller musiken?
Ingen som vill ha mera, värt den tiden?
Vet att dom hatar hur jag bara stiger
Händerna flagnar, benim bara skriver
Jag vill ha lakan, snackar inte siden
Har förlorat allt men har kvar disciplinen
Klubben den skakar när dom la beatet
Dom som jag saknar, inte i livet
Mannen ni knatar, benim tog milen
Shunon han är lat, han har inga rutiner
Ni har nyss vaknat, jag går i ide
Nu dom får jaga som det var tinder
Ska det bli gatan eller musiken?
Spela dina kort om du har lagt då dom ligger
Livet är en saga, skapa fler sidor
Hörde dom hata nu dom är minnen
Och den är blue, da ba dee da ba dye
Jag kickar weed, I'm so high
Drack någon lean med min shlajf
Finns ingen tid för någon whine
Det finns keys här med shlajf
Det ingen skit, den är fine
Fick en fin att bli high
Så fuck ett pris den är mine

The Streets or Music

I'm sitting with Simon working
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, Ivo
Aah, Simon K, woo, woo
Will it be the streets or music?
No one wants more, worth the time?
I know they hate how I just rise
Hands are peeling, I just write
I want sheets, not talking silk
Lost everything but still have discipline
The club shakes when they play the beat
Those I miss, not in this life
You guys walk, I took the miles
Shunon is lazy, he has no routines
You just woke up, I'm hibernating
Now they chase like it's Tinder
Will it be the streets or music?
Play your cards if you've laid them down
Life is a story, create more pages
Heard them hate, now they're memories
Yeah, yeah
I made it through with music
They know my name now, and I knew since I was little
I only knew grams and I knew the importance
I became a man, I paid the price
Opened the locks but not with the keys
Got the mic on fire, I slaughtered the beat
I put it on the scale and sent it to the streets
If you have questions, ask them on Wickr
Released my album, they stuck like plasters
Bro, I'll fight until Ivo is on top
But being in some pain can't be the sacrifice
I remember old times, we threw sugar
Bro we will succeed, we must
That's how we're built, we never see the stop
Leaning like a crutch but carried by hope
I sing a bridge, it sticks like a plaster
Will it be the streets or music?
No one wants more, worth the time?
I know they hate how I just rise
Hands are peeling, I just write
I want sheets, not talking silk
Lost everything but still have discipline
The club shakes when they play the beat
Those I miss, not in this life
You guys walk, I took the miles
Shunon is lazy, he has no routines
You just woke up, I'm hibernating
Now they chase like it's Tinder
Will it be the streets or music?
Play your cards if you've laid them down
Life is a story, create more pages
Heard them hate, now they're memories
[?] writes irritated like dick pics
Take my word for it, I only talk about real shit
Eating up the beat like we had a picnic
Not talking murder but want to end up on a hit list
I know what I can do, my flashback hits
I laid my cards and I hope to win
Thanked God that I got discipline
So I feel guilty when I pop a pill
Ad
And it's blue, da ba dee da ba dye
I kick weed, I'm so high
Drank some lean with my crew
No time for any whine
There are keys here with style
It's not shit, it's fine
Got a fine one to get high
So fuck a price, it's mine
Will it be the streets or music?
No one wants more, worth the time?
I know they hate how I just rise
Hands are peeling, I just write
I want sheets, not talking silk
Lost everything but still have discipline
The club shakes when they play the beat
Those I miss, not in this life
You guys walk, I took the miles
Shunon is lazy, he has no routines
You just woke up, I'm hibernating
Now they chase like it's Tinder
Will it be the streets or music?
Play your cards if you've laid them down
Life is a story, create more pages
Heard them hate, now they're memories
And it's blue, da ba dee da ba dye
I kick weed, I'm so high
Drank some lean with my crew
No time for any whine
There are keys here with style
It's not shit, it's fine
Got a fine one to get high
So fuck a price, it's mine