Ivory - MIN RIDAH - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ivory - MIN RIDAH




MIN RIDAH
MY RIDAH
Hon svär hon gör allting för mig
She swears she does everything for me
Jag ska ge allt tillbaka
I'll give it all back
Och länge jag alltid med dig
And as long as I'm always with you
Baby, vi är oslagbara
Baby, we're unbeatable
Kommer alltid ha din rygg
I'll always have your back
Ingen stress du kan va trygg
No stress, you can be safe
Mami vet att hon e snygg
Mami knows she's fine
Rör sig fram obrydd, yeah
Moves forward so carefree, yeah
Hårda livet svär det känns
The hard life, I swear it feels
Svårt att lita en vän
Hard to trust a friend
Känns som att jag hittat hem
Feels like I found home
Kommer aldrig svika dig igen
I'll never betray you again
Vi är goals, hjärtat bankar en g
We're goals, heart beats like a G
Alltid med mina shows
Always with me at my shows
Hon finns alltid här brevid
She's always here beside me
Hon sa
She said
Yeah, okay
Yeah, okay
Jag såg hur hon titta, ville komma hit
I saw how she looked, wanted to come here
Tog en stund, vi växla blickar, fick dig komma hit
Took a while, we exchanged glances, got you to come here
Kunde se mig själv i spegeln när du kolla hit
Could see myself in the mirror when you looked here
Låt oss tänka vårt eget, det är våra liv
Let's think about our own, it's our lives
Alltid nån som pekar, Ingen här som felar
Always someone pointing, no one here failing
Finns ingen tid för lekar
No time for games
Jag vill skapa kedja
I want to create a chain
Jag svär allt det äkta
I swear on everything real
Lovar aldrig tveka
Promise never to hesitate
Ingen är perfekt men, du vet hur jag menar
Nobody's perfect but, you know what I mean
Mycket saker som har fucked upp i mitt liv
A lot of things have fucked up in my life
Oavsett vad som än händer hon är alltid där brevid
No matter what happens, she's always there beside me
Mannen, hon är min ridah
Man, she's my ridah
Yeah, jag ger dig all my love, right behind ya
Yeah, I give you all my love, right behind ya
Alla dessa åren svär jag slösat min tid
All these years I swear I wasted my time
Dem sa tiden läker såren men de hon som gör allting
They said time heals wounds but it's her who does everything
Jag sa hon e min ridah, yeah
I said she's my ridah, yeah
Har min natt som aina, yeah
Got my back like the police, yeah
Hon svär hon gör allting för mig
She swears she does everything for me
Jag ska ge allt tillbaka
I'll give it all back
Och länge jag alltid med dig
And as long as I'm always with you
Baby, vi är oslagbara
Baby, we're unbeatable
Det du och jag mot världen nu och vi backar inte för nåt
It's you and me against the world now and we won't back down from anything
Jag kan sätta allt som jag äger låt dem snacka (?)
I can put everything I own on the line, let them talk (?)
Allt för dig mami, jag svär jag kom inte för lallish
Everything for you mami, I swear I didn't come to play around
Hon älskar mig inte för money
She doesn't love me for money
Min gäri e het som wasabi
My girl is hot like wasabi
Jag fastna jag satsa med mitt liv
I got stuck so I bet my life
Jag e med dig hela vägen om du vill ha nånting just
I'm with you all the way, so if you want something just
Yeah, aha
Yeah, aha
Min baby
My baby
Jag minns jag ville fly från de
I remember I wanted to escape from it
Hon kom in och hon ändra alltid menyn de
She came in and always changed the menu on it
Hon diggar inte när andra ser, jag smyg den
She doesn't like when others see, so I sneak on it
Vardagsrummet, sen hallen slutar vid kylskåpet
Living room, then the hallway ends at the fridge
Kan ej fly från de
Can't escape from it
Alltid nån som pekar, Ingen här som felar
Always someone pointing, no one here failing
Finns ingen tid för lekar
No time for games
Jag vill skapa kedja
I want to create a chain
Jag svär allt det äkta
I swear on everything real
Lovar aldrig tveka
Promise never to hesitate
Ingen är perfekt men du vet hur jag menar
Nobody's perfect but you know what I mean
Mycket saker som har fucked upp i mitt liv
A lot of things have fucked up in my life
Oavsett vad som än händer hon är alltid där brevid
No matter what happens, she's always there beside me
Mannen, hon är min ridah
Man, she's my ridah
Yeah, jag ger dig all my love, right behind ya
Yeah, I give you all my love, right behind ya
Alla dessa åren svär jag slösat min tid
All these years I swear I wasted my time
Dem sa tiden läker såren men de hon som gör allting
They said time heals wounds but it's her who does everything
Jag sa hon e min ridah, yeah
I said she's my ridah, yeah
Har min natt som aina, yeah
Got my back like the police, yeah
Hon svär hon gör allting för mig
She swears she does everything for me
Jag ska ge allt tillbaka
I'll give it all back
Och länge jag alltid med dig
And as long as I'm always with you
Baby, vi är oslagbara
Baby, we're unbeatable






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.