Paroles et traduction Ivory - Gatan eller musiken

Gatan eller musiken

(Jag sitter med Simon och jobbar)

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, Ivo
Aah, Simon K, woo, woo

Ska det bli gatan eller musiken?
Ingen som vill ha mera, värt den tiden?
Vet att dom hatar hur jag bara stiger
Händerna flagnar, benim bara skriver
Jag vill ha lakan, snackar inte siden
Har förlorat allt men har kvar disciplinen
Klubben den skakar när dom la beatet
Dom som jag saknar, inte i livet
Mannen ni knatar, benim tog milen

Shunon han är lat, han har inga rutiner
Ni har nyss vaknat, jag går i ide
Nu dom får jaga som det var tinder
Ska det bli gatan eller musiken?
Spela dina kort om du har lagt då dom ligger
Livet är en saga, skapa fler sidor
Hörde dom hata nu dom är minnen

Yeah
Jag tog mig fram med musiken
Dom vet nu mitt namn och jag visste sen liten
Jag kunde bara gram och jag visste om vikten
Jag blev till en man, jag betalade priset
Öppnade låsen men inte med keysen
Fick micen i lågor, jag slaktade beatet
Jag la den på vågen sen skicka till streetsen

Om du har fråga då ställ dom på wickr
Släppte min skiva, dom fastna som plåster
Bror, jag kommer kriga tills Ivo på toppen
Men gått i någon lida det kan ej va offer
Jag minns gamla tider, vi kastade socker

Bror vi ska lyckas, vi måste
Det är så vi är byggda, vi ser aldrig stoppet
Lutar som krycka men bärdes av hoppet
Jag sjunger en brygga, den fastnar som plåster

Ska det bli gatan eller musiken?
Ingen som vill ha mera, värt den tiden?
Vet att dom hatar hur jag bara stiger
Händerna flagnar, benim bara skriver
Jag vill ha lakan, snackar inte siden
Har förlorat allt men har kvar disciplinen
Klubben den skakar när dom la beatet
Dom som jag saknar, inte i livet

Mannen ni knatar, benim tog milen
Shunon han är lat, han har inga rutiner
Ni har nyss vaknat, jag går i ide
Nu dom får jaga som det var tinder
Ska det bli gatan eller musiken?
Spela dina kort om du har lagt då dom ligger
Livet är en saga, skapa fler sidor
Hörde dom hata nu dom är minnen

Ja, skriver irriterat som dick pics
Ta mig på mitt ord för jag snackar bara om real shit
Käkar upp beatet som vi hade en picknick
Snackar inte mord men vill hamna på en hitlist
Jag vet vad jag kan, mina återblick hits
Jag la mina kort och jag hoppas på vinst
Tackade gud att jag fått disciplin
Så jag känner skuld när jag poppar en pill

Och den är blue, da ba dee da ba dye
Jag kickar weed, I'm so high
Drack någon lean med min shlajf
Finns ingen tid för någon whine
Det finns keys här med shlajf
Det ingen skit, den är fine
Fick en fin att bli high
Så fuck ett pris den är mine

Ska det bli gatan eller musiken?
Ingen som vill ha mera, värt den tiden?
Vet att dom hatar hur jag bara stiger
Händerna flagnar, benim bara skriver
Jag vill ha lakan, snackar inte siden
Har förlorat allt men har kvar disciplinen
Klubben den skakar när dom la beatet
Dom som jag saknar, inte i livet

Mannen ni knatar, benim tog milen
Shunon han är lat, han har inga rutiner
Ni har nyss vaknat, jag går i ide
Nu dom får jaga som det var tinder
Ska det bli gatan eller musiken?
Spela dina kort om du har lagt då dom ligger
Livet är en saga, skapa fler sidor
Hörde dom hata nu dom är minnen

(Och den är blue, da ba dee da ba dye)
(Jag kickar weed, I'm so high)
(Drack någon lean med min shlajf)
(Finns ingen tid för någon whine)
(Det finns keys här med shlajf)
(Det ingen skit, den är fine)
(Fick en fin att bli high)
(Så fuck ett pris den är mine)

Улица или музыка

(Сижу с Саймоном, работаем)

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, Иво
Aah, Саймон Кей, woo, woo

Что это будет, улица или музыка?
Никто не хочет большего, это того стоит?
Знаю, они ненавидят то, как я расту
Руки шелушатся, твой мальчик только пишет
Я хочу простыни, не говорю о шелке
Потерял все, но дисциплина осталась
Клуб качает, когда они ставят бит
Тех, по кому я скучаю, нет в живых
Парень, вы идете пешком, твой мальчик взял километры

Шунон ленив, у него нет распорядка
Вы только проснулись, а я уже ложусь
Теперь они гоняются, как будто это тиндер
Что это будет, улица или музыка?
Разыгрывай свои карты, если ты положил их, когда они лежали
Жизнь - это сказка, создавай больше страниц
Слышал, они ненавидели, теперь это воспоминания

Yeah
Я пробился с помощью музыки
Они знают мое имя, и я знал это с детства
У меня были только граммы, и я знал об их ценности
Я стал мужчиной, я заплатил цену
Открыл замки, но не ключами
Микрофон в огне, я ослабил бит
Положил его на весы, потом отправил на улицы

Если у тебя есть вопросы, задавай их в Wickr
Выпустил свой альбом, они приклеились, как пластырь
Брат, я буду бороться, пока Иво не будет на вершине
Но идти на поводу у кого-то - это не жертва
Я помню старые времена, мы разбрасывали сахар

Брат, мы добьемся успеха, мы должны
Вот как мы устроены, мы никогда не видим конца
Опираемся, как на костыль, но нас несет надежда
Я пою бридж, он липнет, как пластырь

Что это будет, улица или музыка?
Никто не хочет большего, это того стоит?
Знаю, они ненавидят то, как я расту
Руки шелушатся, твой мальчик только пишет
Я хочу простыни, не говорю о шелке
Потерял все, но дисциплина осталась
Клуб качает, когда они ставят бит
Тех, по кому я скучаю, нет в живых

Парень, вы идете пешком, твой мальчик взял километры
Шунон ленив, у него нет распорядка
Вы только проснулись, а я уже ложусь
Теперь они гоняются, как будто это тиндер
Что это будет, улица или музыка?
Разыгрывай свои карты, если ты положил их, когда они лежали
Жизнь - это сказка, создавай больше страниц
Слышал, они ненавидели, теперь это воспоминания

Да, пишу раздраженно, как дикпики
Поверь мне на слово, я говорю только о реальных вещах
Уничтожаю бит, как будто у нас пикник
Не говорю об убийствах, но хочу попасть в хит-парад
Я знаю, на что способен, мои воспоминания здесь
Я разложил свои карты и надеюсь на победу
Благодарю Бога, что у меня есть дисциплина
Поэтому я чувствую вину, когда глотаю таблетку

И она синяя, da ba dee da ba dye
Я бросаю травку, я так высоко
Выпил немного лина со своим кентом
Нет времени на нытье
Здесь есть ключи с кентом
Это не фигня, это круто
Заставил красотку оторваться
Так что к черту цену, она моя

Что это будет, улица или музыка?
Никто не хочет большего, это того стоит?
Знаю, они ненавидят то, как я расту
Руки шелушатся, твой мальчик только пишет
Я хочу простыни, не говорю о шелке
Потерял все, но дисциплина осталась
Клуб качает, когда они ставят бит
Тех, по кому я скучаю, нет в живых

Парень, вы идете пешком, твой мальчик взял километры
Шунон ленив, у него нет распорядка
Вы только проснулись, а я уже ложусь
Теперь они гоняются, как будто это тиндер
Что это будет, улица или музыка?
Разыгрывай свои карты, если ты положил их, когда они лежали
Жизнь - это сказка, создавай больше страниц
Слышал, они ненавидели, теперь это воспоминания

(И она синяя, da ba dee da ba dye)
(Я бросаю травку, я так высоко)
(Выпил немного лина со своим кентом)
(Нет времени на нытье)
(Здесь есть ключи с кентом)
(Это не фигня, это круто)
(Заставил красотку оторваться)
(Так что к черту цену, она моя)