אלוהים שלי 2.0 - Ivri Lider traduction en russe

אלוהים שלי 2.0

אלוהים שלי, רציתי שתדע
שאני קצת מודאג לאחרונה
מעצמי מהעולם וקצת ממך
אלוהים שלי רציתי שתדע

אלוהים שלי קראתי שתשמע
שתראה שלא פשוט לנו על פני האדמה
שהילדים שלך צריכים עזרה
אלוהים שלי, רק רציתי שתהיה מודע

שכל יום, כל יום
מנסה לראות בחושך
כל יום, קצת קשה לנשום
עד שיעלה האור
בבקשה תשמור, עד שיבוא הבוקר

אלוהים שלי רציתי שתדע
איש הרג פה איש קצת בשמך
כל אחד דיבר כאילו הוא אתה
אלוהים שלי רציתי שתדע

אלוהים שלי אם אתה כאן רק תן סימן
אני מרגיש עכשיו שזה הזמן
כל הקלפים פתוחים על השולחן
אלוהים שלי, אתה שלי או שזה סתם?

שכל יום, כל יום
מנסה לראות בחושך
כל יום, קצת קשה לנשום
עד שיעלה האור
בבקשה תשמור, עד שיבוא הבוקר
מלא אנשים אומרים, אלוהים שלי
שלי, לא, שלי
מיליארדי אנשים תובעים בעלות על אלוהים
אנשים אוהבים ואומרים – אלוהים אוהב
אנשים שונאים ואומרים – זה לא אני, זה אלוהים שונא
אנשים הורגים ואומרים – אלוהים אמר
הם אומרים שהם מרגישים את אלוהים, בכל מאודם, בכל לבבם
ההרגשה שלהם, היא היא, האלוהים שלהם

Мой Бог 2.0

Боже мой, я хотел, чтобы ты знала,
Что я немного обеспокоен в последнее время,
Собой, миром и немного тобой.
Боже мой, я хотел, чтобы ты знала.

Боже мой, я взываю, чтобы ты услышала,
Чтобы ты увидела, что нам нелегко на этой земле,
Что твоим детям нужна помощь.
Боже мой, я просто хотел, чтобы ты была в курсе.

Что каждый день, каждый день
Пытаюсь видеть в темноте,
Каждый день немного трудно дышать,
Пока не взойдёт свет.
Пожалуйста, оберегай, пока не наступит утро.

Боже мой, я хотел, чтобы ты знала,
Человек убил здесь человека, якобы от твоего имени.
Каждый говорил так, будто он — это ты.
Боже мой, я хотел, чтобы ты знала.

Боже мой, если ты здесь, просто дай знак.
Я чувствую сейчас, что это время.
Все карты раскрыты на столе.
Боже мой, ты моя или это просто так?

Что каждый день, каждый день
Пытаюсь видеть в темноте,
Каждый день немного трудно дышать,
Пока не взойдёт свет.
Пожалуйста, оберегай, пока не наступит утро.
Много людей говорят: "Мой Бог,
Мой, нет, мой!"
Миллиарды людей претендуют на владение Богом.
Люди любят и говорят: "Бог любит".
Люди ненавидят и говорят: "Это не я, это Бог ненавидит".
Люди убивают и говорят: "Бог сказал".
Они говорят, что чувствуют Бога всем своим существом, всем своим сердцем.
Их чувство — это и есть их Бог.