Paroles et traduction Ivri Lider - כבשים

כבשים

אני עוצם את העיניים בשביל להרדם
ומנסה לספור כבשים
אז השלישי תמיד עוצר ויש לו זמן
יותר מאחרים
והוא לוחש לי ילד תיזהר מאנשים שמחייכים
גם אצלנו יש כאלה חרא של כבשים

והם אחד אחד עוברים ומסתכלים עלי
עוברים ומסתכלים עלי
הם לא נוגעים רק מתלחשים ודי
אומרים אידיוט עכשיו הוא בטח מרוצה
שהיא בוכה, כבר לא שמחה, היא כבר לא שמחה

אז אני תיכף מתעורר ומבט אחד הצידה
המיטה שלי ריקה
והשעון שמעורר אותי נלחץ כשהוא רואה ת'יד
נמתחת למכה
והוא לוחש לי ילד תתגבר על יחסים שלא עובדים
גם אצלנו יש כאלה שעונים שמתאבדים

והם אחד אחד עוברים ומסתכלים עלי
עוברים ומסתכלים עלי
הם לא נוגעים רק מתלחשים ודי
אומרים אידיוט עכשיו הוא בטח מרוצה
שהיא בוכה, כבר לא שמחה

ואז הם אחד אחד עוברים ומסתכלים עלי
עוברים ומסתכלים עלי
הם לא נוגעים רק מתלחשים ודי
אומרים אידיוט עכשיו הוא בטח מדוכא
שהיא הלכה, כבר לא בוכה, אז היא כבר לא איתך

הוא כבר לא איתך
איפה היא הלכה

אז הם אחד אחד עוברים ומסתכלים עלי
עוברים ומסתכלים עלי
הם לא נוגעים רק מתלחשים ודי
אומרים אידיוט עכשיו הוא בטח מרוצה
שהיא בוכה, כבר לא שמחה
היא כבר לא שמחה

איפה היא הלכה
כבר לא שמחה
אז איפה היא הלכה

Овцы

Я закрываю глаза, чтобы заснуть,
И пытаюсь считать овец.
Но третья всегда останавливается, и у неё есть время,
Больше, чем у других.
И она шепчет мне: "Парень, остерегайся людей, которые улыбаются,
Даже у нас есть такие дерьмовые овцы".

И они одна за другой проходят и смотрят на меня,
Проходят и смотрят на меня.
Они не трогают, только перешёптываются и всё.
Говорят: "Идиот, теперь он, наверное, доволен,
Что ты плачешь, уже не рада, ты уже не рада".

Тогда я почти просыпаюсь и бросаю взгляд в сторону,
Моя кровать пуста.
И будильник, который меня будит, сжимается, когда видит руку,
Тянущуюся к удару.
И он шепчет мне: "Парень, преодолей отношения, которые не работают,
Даже у нас есть такие часы, которые кончают с собой".

И они одна за другой проходят и смотрят на меня,
Проходят и смотрят на меня.
Они не трогают, только перешёптываются и всё.
Говорят: "Идиот, теперь он, наверное, доволен,
Что ты плачешь, уже не рада".

А потом они одна за другой проходят и смотрят на меня,
Проходят и смотрят на меня.
Они не трогают, только перешёптываются и всё.
Говорят: "Идиот, теперь он, наверное, подавлен,
Что ты ушла, уже не плачешь, значит, ты уже не со мной".

Ты уже не со мной.
Куда ты ушла?

Тогда они одна за другой проходят и смотрят на меня,
Проходят и смотрят на меня.
Они не трогают, только перешёптываются и всё.
Говорят: "Идиот, теперь он, наверное, доволен,
Что ты плачешь, уже не рада,
Ты уже не рада".

Куда ты ушла?
Уже не рада.
Так куда ты ушла?