Paroles et traduction Ivri Lider - כשהקיץ יבוא

כשהקיץ יבוא

פחות מהלב שכואב
משאיר סימנים על המצח
רצון חזק לחבק
לנשק ולברוח
תלתלים תלתלים וכמה זה טוב
שאוספים ורואים על המצח
בעיניים האלה יש משהו נשבר מבפנים

תחרות מכשולים וכמה זה טוב
לאהוב את ההיפך
מתקרבים, מחזיקים חברים
שיתנו את הקצב
ואיפה הפסקתי לחשוב
ונתתי לרגש לברוח
כי ככה חשבתי זה טוב
שללטף זה מקצוע

כל היום אני בתוך חלום
שני ליטר גשם ובא לי איך בא לי פתאום
שהקיץ יבוא ויחד איתו יבוא
האושר הזה שאני כל כך מחכה

פתאום זה קורה בערב אחד
נפתחת הדלת
מתקרבים אנשים חדשים
וקדימה ללכת
ואיפה הפסקתי לשמור
נתתי לרגש לברוח
וככה חשבתי קרוב
שזה ההיפך מכוח

כל היום אני בתוך חלום
שני ליטר גשם ובא לי איך בא לי פתאום
שהקיץ יבוא ויחד איתו יבוא
האושר הזה שאני כל כך מחכה

When Summer Comes

Less than a heart that aches
Leaves marks on the forehead
A strong desire to embrace
To kiss and run away
Curls, curls, how wonderful
That are gathered and seen on the forehead
In those eyes there's something broken inside

An obstacle course, how wonderful
To love the opposite
Getting closer, holding friends
Who will set the pace
And where did I stop thinking
And let my emotions run away
Because that's what I thought was good
That caressing was a profession

All day I'm in a dream
Two liters of rain and suddenly I want it so much
For summer to come and with it will come
The happiness I've been waiting for

Suddenly it happens one evening
The door opens
New people approach
And forward to go
And where did I stop guarding
I let my emotions run away
And that's how I thought close
That it was the opposite of power

All day I'm in a dream
Two liters of rain and suddenly I want it so much
For summer to come and with it will come
The happiness I've been waiting for