Paroles et traduction Ivri Lider - ספרד

ספרד

בוא ניסע לספרד יכול להיות שם נחמד
נשב על החוף עם מרטיני ביד
בוא ניסע לספרד יכול להיות שם נחמד
לכולם יש זקן לא נרגיש שם לבד
בחיים, פוגשים אנשים שאומרים לך שמע
תפסיק עם השכל ותביא נשמה
שנרקוד ונשיר, ונרים את העיר
להשתכר ולישון מיום שישי עד יום ראשון
בוא ניסע לספרד יכול להיות שם נחמד
יש פירות מהים במחיר מיוחד
בסוף שבוע רגוע על אי מרוחק
רק לנסות להבין שהרגע הזה מיוחד
לפגוש אנשים שאומרים לך שמע
תפסיק עם השכל ותביא נשמה
שנרקוד ונשיר ונרים את העיר
להשתכר ולישון מיום שישי עד יום ראשון

Испания

Давай поедем в Испанию, там может быть хорошо,
Будем сидеть на пляже с мартини в руке.
Давай поедем в Испанию, там может быть хорошо,
У всех есть борода, мы не будем чувствовать себя там одиноко.
В жизни встречаешь людей, которые говорят тебе, послушай,
Хватит думать головой, дай волю душе.
Чтобы мы танцевали и пели, и зажигали город,
Чтобы напиться и спать с пятницы до воскресенья.
Давай поедем в Испанию, там может быть хорошо,
Там есть морепродукты по специальной цене.
В спокойные выходные на далеком острове,
Просто попытаться понять, что этот момент особенный.
Встретить людей, которые говорят тебе, послушай,
Хватит думать головой, дай волю душе.
Чтобы мы танцевали и пели, и зажигали город,
Чтобы напиться и спать с пятницы до воскресенья.