Paroles et traduction Ivri Lider - פז'ו צבאית

פז'ו צבאית

פז'ו צבאית ליד הבית
והרובה שלך בפנים
המדים שלא כיבסת כבר
יותר מדי ימים

פז'ו צבאית ליד הבית
והכבוד שלך בפנים
החיים שלא אווררת כבר
יותר מדי שנים
שנים

הם מחכים לך בבית
לך תשטוף את הפנים
ומה חשבת כשאמרת
יש ימים ויש ימים

עוד תגלה שהעולם רגיל
שהקירות שלו מחומר
שאפשר למעוך
הכל עניין של גיל
30 כבר לא נראה לך
30 כבר לא נראה לך רחוק

פז'ו צבאית ליד הבית
והאני שלך בפנים
במושב האחורי
מחוזק במסמרים

פז'ו צבאית ליד הבית
איך אני על הפנים
לבנון שנתיים עזה
לך תסביר לאנשים (לך תסביר לאנשים)
לך תסביר לאנשים

מחכים לך בבית
לך תשטוף את הפנים
ומה חשבת כשאמרת
יש ימים ויש ימים

עוד תגלה שהעולם רגיל
שהקירות שלו מחומר
שאפשר למעוך
הכל עניין של גיל
30 כבר לא נראה לך
30 כבר לא נראה לך רחוק

מחכים לך בבית
לך תשטוף את הפנים
ומה חשבת כשאמרת
יש ימים ויש ימים...

עוד תגלה שהעולם רגיל
שהקירות שלו מחומר
שאפשר למעוך
הכל עניין של גיל
30 כבר לא נראה לך
30 כבר לא נראה לך רחוק
(רחוק)

Military Peugeot

A military Peugeot next to the house
with your rifle inside
the uniform that you haven't washed in
too many days

A military Peugeot next to the house
and your honor inside
the life you haven't aired out in
too many years
years

They are waiting for you at home
Go wash your face
And what did you think when you said
There are good days and there are bad days

You will discover that the world is normal
that its walls are made of material
that can be crushed
it's all a matter of age
30 no longer seems so far away
30 no longer seems so far away

A military Peugeot next to the house
and your ego inside
in the back seat
reinforced with nails

A military Peugeot next to the house
How I am on the outs
Lebanon for two years, Gaza
Go explain it to people (go explain it to people)
Go explain it to people

They are waiting for you at home
Go wash your face
And what did you think when you said
There are good days and there are bad days

You will discover that the world is normal
that its walls are made of material
that can be crushed
it's all a matter of age
30 no longer seems so far away
30 no longer seems so far away

They are waiting for you at home
Go wash your face
And what did you think when you said
There are days and there are days...

You will discover that the world is normal
that its walls are made of material
that can be crushed
it's all a matter of age
30 no longer seems so far away
30 no longer seems so far away
(far away)