Ivri Lider - קוסם - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ivri Lider - קוסם




קוסם
Волшебник
הכי מוזר שלא ידעתי מה ארצה
Самое странное, что я не знал, чего хочу,
אם אפגוש קוסם שיודע לעשות הכל
Если встречу волшебника, который может всё,
בתוך רכבת מלאה באנשים
В поезде, полном людей,
שאף אחד לא הצליח לעצור
Который никто не смог остановить.
הוא בן 30 עם ילד בן 3
Ему 30, у него трёхлетний сын,
הוא מתעורר ב-2 ב-4 וב-6
Он просыпается в 2, в 4 и в 6,
הוא קם, סופית, שותה קפה ומתלבש
Встаёт, окончательно, пьёт кофе и одевается,
הוא מדבר על העתיד כאילו כל זה כבר קרה
Говорит о будущем, как будто всё это уже случилось.
יש משהו מנחם במחשבה
Есть что-то утешительное в мысли,
שאין על מה להלחם
Что не за что бороться,
הימים יחליפו את עצמם
Дни сменят друг друга,
השניות כמו חיידקים שאין להם תרופה
Секунды, как бактерии, от которых нет лекарства.
הכי מוזר שלא ידעתי מה ארצה
Самое странное, что я не знал, чего хочу,
אם אפגוש קוסם שיודע לעשות הכל
Если встречу волшебника, который может всё,
בתוך רכבת מלאה באנשים
В поезде, полном людей,
שאף אחד לא הצליח לעצור
Который никто не смог остановить.
אז תעצרו את העולם אני רוצה לרדת
Так остановите мир, я хочу сойти,
זין חתונה אני מרגיש עוד ילד
К чёрту свадьбу, я чувствую себя ещё ребёнком,
לא מבוגר מספיק בשביל להתחשב
Недостаточно взрослый, чтобы считаться,
לא מתוחכם מספיק בשביל להתחייב
Недостаточно умён, чтобы связывать себя обязательствами.
לא להתאהב בכל מי שעובר מולי
Не влюбляться в каждую, кто проходит мимо,
כל כך משעמם לי זה לא בשבילי
Мне так скучно, это не для меня,
שהזמן ממשיך בתנועה מתמדת
Что время продолжает двигаться непрерывно,
יש לי 3 משאלות, אני ביקשתי אלף
У меня 3 желания, я загадал тысячу.
הכי מוזר שלא ידעתי מה ארצה
Самое странное, что я не знал, чего хочу,
אם אפגוש קוסם שיודע לעשות הכל
Если встречу волшебника, который может всё,
בתוך רכבת מלאה באנשים
В поезде, полном людей,
שאף אחד לא הצליח לעצור
Который никто не смог остановить.
הכי מוזר שלא ידעתי מה ארצה
Самое странное, что я не знал, чего хочу,
אם אפגוש קוסם שיודע לעשות הכל
Если встречу волшебника, который может всё,
בתוך רכבת מלאה באנשים
В поезде, полном людей,
שאף אחד לא הצליח לעצור
Который никто не смог остановить.
אני ביקשתי אלף
Я загадал тысячу,
הוא מדבר על העתיד כאילו כל זה כבר קרה
Он говорит о будущем, как будто всё это уже случилось,
שאין על מה להלחם
Что не за что бороться,
יש לי 3 משאלות
У меня 3 желания,
כי הימים יחליפו את עצמם
Ведь дни сменят друг друга,
השניות כמו חיידקים שאין להם תרופה
Секунды, как бактерии, от которых нет лекарства.
הכי מוזר שלא ידעתי מה ארצה
Самое странное, что я не знал, чего хочу,
אם אפגוש קוסם שיודע לעשות הכל
Если встречу волшебника, который может всё,
בתוך רכבת מלאה באנשים
В поезде, полном людей,
שאף אחד לא הצליח לעצור
Который никто не смог остановить.
לעצור
Остановить,
תעצרו את העולם אני רוצה לרדת
Остановите мир, я хочу сойти,
לעצור
Остановить,
תעצרו את העולם אני רוצה לרדת
Остановите мир, я хочу сойти,
לעצור
Остановить,
תעצרו את העולם אני רוצה לרדת (אף אחד לא הצליח לעצור)
Остановите мир, я хочу сойти (никто не смог остановить),
לעצור
Остановить,
שלא ידעתי מה ארצה
Что я не знал, чего хочу.





Writer(s): לידר עברי, לב עמיר


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.