Paroles et traduction Ivy Marie - Another Day

Another Day

I knew
When I saw you that day
Everything had changed
And we've never felt the same
And my heart it aches
But I try to hide it
Hoping you won't
See the mess you made

My mouth is moving
And the words they come out
But all you're hearing
Is every single doubt
I've had
You looked right through me
Like a ghost from your past
Almost like you're running so fast
And I can no longer keep up

I don't understand
Why you feel so far away
I'm losing control
You don't wanna let me in
And deep down I know
You no longer feel the same
If I could never let you go
I might live through another day

Patience
Is something you've never had
So I'll hold on for us both
Til' you decide to come back
It could be like you never left
And we can just pretend
We have no regrets

My mouth is moving
And the words they come out
But all you're hearing
Is every single doubt
I've had
You looked right through me
Like a ghost from your past
Almost like you're running so fast
And I can no longer keep up

I don't understand
Why you feel so far away
I'm losing control
You don't wanna let me in
And deep down I know
You no longer feel the same
If I could never let you go
I might live through another day

I don't understand
Why you feel so far away
I'm losing control
You don't wanna let me in
And deep down I know
You no longer feel the same
If I could never let you go
I might live through another day
If I could never let you go
I might live through another day
If I could never let you go
I might live through another day

Ещё один день

Я знала,
Когда увидела тебя в тот день,
Всё изменилось.
И мы никогда не чувствовали то же самое.
И моё сердце болит,
Но я пытаюсь это скрыть,
Надеясь, что ты не
Увидишь хаос, который ты сотворил.

Мои губы шевелятся,
И слова слетают с них,
Но всё, что ты слышишь,
Это каждое моё сомнение,
Которое у меня было.
Ты посмотрел сквозь меня,
Как на призрака из своего прошлого,
Почти как будто ты бежишь так быстро,
Что я больше не могу угнаться.

Я не понимаю,
Почему ты кажешься таким далёким.
Я теряю контроль.
Ты не хочешь впускать меня.
И в глубине души я знаю,
Что ты больше не чувствуешь того же.
Если бы я могла никогда тебя не отпускать,
Я могла бы прожить ещё один день.

Терпение
— это то, чего у тебя никогда не было.
Поэтому я буду держаться за нас обоих,
Пока ты не решишь вернуться.
Может быть, будет так, как будто ты и не уходил,
И мы можем просто притвориться,
Что у нас нет сожалений.

Мои губы шевелятся,
И слова слетают с них,
Но всё, что ты слышишь,
Это каждое моё сомнение,
Которое у меня было.
Ты посмотрел сквозь меня,
Как на призрака из своего прошлого,
Почти как будто ты бежишь так быстро,
Что я больше не могу угнаться.

Я не понимаю,
Почему ты кажешься таким далёким.
Я теряю контроль.
Ты не хочешь впускать меня.
И в глубине души я знаю,
Что ты больше не чувствуешь того же.
Если бы я могла никогда тебя не отпускать,
Я могла бы прожить ещё один день.

Я не понимаю,
Почему ты кажешься таким далёким.
Я теряю контроль.
Ты не хочешь впускать меня.
И в глубине души я знаю,
Что ты больше не чувствуешь того же.
Если бы я могла никогда тебя не отпускать,
Я могла бы прожить ещё один день.
Если бы я могла никогда тебя не отпускать,
Я могла бы прожить ещё один день.
Если бы я могла никогда тебя не отпускать,
Я могла бы прожить ещё один день.