Paroles et traduction Ivy Quainoo - Break Away
From
the
fire
in
your
words
От
огня
в
твоих
словах
To
the
dagger
in
your
eye
До
кинжала
в
твоем
глазу
I
just
have
to
Я
просто
должен
Lay
my
body
down
Сложить
свое
тело
Lay
my
body
down
Положи
мое
тело
на
землю
I
pretend
to
be
asleep
Я
притворяюсь
спящим
But
I
knwo
you
hear
my
cry
Но
я
знаю,
что
ты
слышишь
мой
крик
I
just
have
to
Я
просто
должен
Lay
my
body
down
Положи
мое
тело
на
землю
Lay
my
body
down
Положи
мое
тело
на
землю
Really
want
a
change
Действительно
хочу
перемен
Then
I
must
admit
Тогда
я
должен
признать
That
I'm
the
one
to
blame
Что
виноват
только
я
один
If
I
could
break
away
Если
бы
я
мог
вырваться
Cut
the
cord
Перерезать
пуповину
For
worse
or
better
К
худшему
или
к
лучшему
If
I
could
turn
the
page
Если
бы
я
мог
перевернуть
страницу
At
last
and
say
Наконец-то
и
сказать
Goodbye
forever
Прощай
навсегда
But
on
the
other
side
Но
по
ту
сторону
Of
yesterday
Вчерашнего
дня
Beyond
the
heartache
За
пределами
сердечной
боли
What
if
all
I
am
Что,
если
все,
чем
я
являюсь
Without
the
pain
Без
боли
Is
empty
hearted
- Это
пустота
в
сердце
I
could
break
away
Я
мог
бы
вырваться
отсюда
Is
it
true
what
people
say
Правда
ли,
что
люди
говорят
That
it's
darkest
before
dawn?
Что
темнее
всего
перед
рассветом?
I
just
have
to
Я
просто
должен
Lay
my
body
down
Положи
мое
тело
на
землю
Lay
my
body
down
Положи
мое
тело
на
землю
Any
hope
we
might
have
saved
Любая
надежда,
которую
мы
могли
бы
сохранить
Is
too
weak
to
let
live
on
Слишком
слаба,
чтобы
продолжать
жить
I
just
have
to
Мне
просто
нужно
Lay
my
body
down
Смириться
с
этим
Lay
my
body
down
Смириться
с
этим
Really
want
a
change
Действительно
хочу
перемен
Then
tonight
I'm
gonna
need
Тогда
сегодня
ночью
мне
понадобятся
All
of
my
strength
Все
мои
силы
If
I
could
break
away
Если
бы
я
мог
вырваться
Cut
the
cord
Перерезать
пуповину
For
worse
or
better
К
худшему
это
или
к
лучшему
If
I
could
turn
the
page
Если
бы
я
мог
перевернуть
страницу
At
last
and
say
Наконец-то
и
сказать
Goodbye
forever
Прощай
навсегда
But
on
the
other
side
Но
с
другой
стороны
Of
yesterday
Вчерашнего
дня
Beyond
the
heartache
За
пределами
сердечной
боли
What
if
all
I
am
Что,
если
все,
чем
я
являюсь
Without
the
pain
Без
боли
Is
empty
hearted
- Это
пустота
в
сердце
I
could
break
away
Я
мог
бы
вырваться
Oh,
anything
is
better
than
this
О,
все
лучше,
чем
это
Anything
is
better
Все
лучше
If
I
could
break
away
Если
бы
я
мог
вырваться
Cut
the
cord
Перерезать
пуповину
For
worse
or
better
К
худшему
это
или
к
лучшему
If
I
could
turn
the
page
Если
бы
я
мог
перевернуть
страницу
At
last
and
say
Наконец-то
и
сказать
Goodbye
forever
Прощай
навсегда
But
on
the
other
side
Но
с
другой
стороны
Of
yesterday
Вчерашнего
дня
Beyond
the
heartache
За
пределами
сердечной
боли
What
if
all
I
am
Что,
если
все,
чем
я
являюсь
Without
the
pain
Без
боли
Is
empty
hearted
- Это
пустота
в
сердце
If
I
could
break
away
Если
бы
я
мог
вырваться
отсюда
If
I
could
turn
the
page
Если
бы
я
мог
перевернуть
страницу
But
on
the
other
side
Но
по
ту
сторону
Of
yesterday
Вчерашнего
дня
Beyond
the
heartache
За
пределами
сердечной
боли
What
if
all
I
am
Что,
если
все,
чем
я
являюсь
Without
the
pain
Без
боли
Is
empty
hearted
У
меня
пустое
сердце
I
could
break
away...
Я
мог
бы
вырваться...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Audra Mae, Tobias Lundgren, Tim Mikael Larsson, Johan Fransson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.